2011 年 12 月 のアーカイブ

音更(インデアン音更店)

2011 年 12 月 31 日 土曜日

音更おとふけと読む。
内地の人には、よくおとさらと読まれたりする。
まあ、更別はさらべつだから、
そういう読み方も成り立つと思うのだが、なかなか難しい所だ。
元々のアイヌ語を漢字に当てはめているのだから。
音更はオトプケ(毛髪が生ずる、という意味)というアイヌ語から来ている。
人口は4万5千人を超え、道内の「町」では最多だ。
市町村別の、小麦人参の生産量が日本一
帯広のすぐ北に位置するベッドタウン。
十勝川温泉が実は音更町だということは意外と知られてない。
地元では当たり前だが、道内でさえ、知られてないことがあるものだ。

外観
そんな音更町にあるインデアンに行く。
中で食すのは久し振りだと思う。

ハンバーグカレー1
やはりこの銀の器で食すのがいいね。
味のある特徴的なこの銀の器。

ハンバーグカレー2
ハンバーグがこんもりと目立っている。
トッピングしたチーズが透けて見える。

このブログの今年の最後4日間分は音更町の修行場で締めさせてもらった。

皆さん、いつも当ブログをご覧いただき有り難うございます。
来年もカレーをテーマに様々なことを発信していきたいと思います。
今後ともよろしくお願いします。

I went to Indian Otofuke branch to eat in. I ordered hamburg curry with topping cheese.

インデアン音更店
音更町木野大通東16丁目1
0155-30-2139
http://www.fujimori-kk.co.jp/
10:00-22:00 (LO21:45)
無休
参考:乙華麗様です!第5回

定番を忘れる(シャンバラ天竺)

2011 年 12 月 30 日 金曜日

うわ、もうこんな時間になっているんだ!
意外と仕事に時間を費やしてしまった。
しょうがないのだ。
すべきことを終わらせないと、先へ進まない。
半ドンで、修行は梯子でもしようかとタカをくくっていたが、
終わったときには、ランチタイムに間に合わないところばかりになっていた。

外観
シャンバラ天竺へ電話して聞いてみたら、
快くいいですよというお返事をいただいた。
あらかじめ注文しておいたほうがお互いにいいな、と思い、
今回はレギュラーメニューにしようと考えた。
マンスリーカレーをよく食すからだ。

シャンバラ豚角煮カレー
あれ?名前が出てこない。
あの、ポークのやつありますよね?
そう聞いて教えてもらったのは、
シャンバラ豚角煮カレー
ああ、そうそう。(笑)
相変わらず美味しかった。

来年はマンスリーばかりでなく、
定番メニューもいただこう。

I went to Shambhara Tenjiku to eat a late lunch. I ate Shambhara Pork Curry. Very good one.

シャンバラ天竺
音更町木野西通12丁目1-4
0155-30-6617
http://ip.tosp.co.jp/i.asp?i=16tenjiku
11:30-14:30LO, 17:30-20:30LO
水曜、第3木曜定休
参考:乙華麗様です!第2回

変わった(ジャングル1ルーキー店)

2011 年 12 月 29 日 木曜日

常に変化をしていくことで、
ニーズに対応するということが
いいとされているようだが、
実際はそうでもない場合もある。

某SNSのあまりの急な大量の変化は
沢山の不具合を生んでいるように見える。

まあ、企業としては色々なことを考え、
色々な人からの言葉に耳を傾けなければならないだろう。

その結果として、アクションを起こした変化が
いいものか悪いものかはすぐにはわからない。
良いと思ってやっているのだろうが、
それは仕掛ける側と受ける側では感じ方はぜんぜん違う場合もある。
難しいものだ。

外観
ジャングル1ルーキー店へ行く。
いつもと変わらない印象だったが、
実は変わっていた。
メニューが一新されたのだ。
ちょっと減った気がする、カレーが。

シーフードカレー1
シーフードカレーにした。
あ、皿も変わった

シーフードカレー2
シーフードの具が盛り沢山なのは変わってない。
ホッとした。
美味しさも変わってない。
うん、いいね。

I went to Jungle1 Rookie branch. I ate seafood curry there. Its menu and plate were changed. But its quantity and taste were not changed.

ジャングル1ルーキー店
音更町木野大通東10丁目2
0155-31-6513
http://www.mytokachi.jp/blog/jungle1/
11:00-20:00
無休

和と洋と印(そば盛)

2011 年 12 月 28 日 水曜日

外観
音更町役場の目の前にあるそば盛

飾り
なんとなくタイやインドを彷彿させるのは、象だから?
そして、ぞうも赤い帽子をかぶっている。
他にもクリスマスっぽいインテリアがちらほら。
あ、行った時期がちょっと前だってバレちゃう。(笑)

カツカレーそば1
今回はカツカレーそばをオーダー。

カツカレーそば2
カツがでかい!
熱々でサクサク。

カツカレーそば3
ほうれん草がクリスマスっぽい色だ。
そこにコーンがアクセントをつける。

カツカレーそば4
ちょっと溢れそうな感じがまたいい。
カレーそばはそういうふうになることが多いのかな。

カツカレーそば5
そばは手打ちの田舎そば
美味しい。
そして、コシがあり好み。

あくまでも仏太のイメージだが、
のそば、のカツとクリスマスムード、(インド)っぽい象、
と様々な国が融合した空間。

I went to Sobasei to eat cutlet curry soba. It satisfied me with its quantity and taste.

そば盛
音更町大通9丁目3
0155-42-2620
11:00-15:00, 17:00-20:30
不定休

室蘭カレーラーメン(稲の樹)

2011 年 12 月 27 日 火曜日

自称・室蘭カレーラーメンの女から情報が入った。
十勝でも室蘭カレーラーメンを食せるよ!

外観
稲の樹いなほのきと読む。
今年の7月オープンだそうだ。
ラーメン屋が新しいうちに行くのは珍しい。
勿論、それはカレーラーメンがあるからなんだけど。

室蘭カレーらーめん1
室蘭カレーらーめんは醤油ベースかな。
それは、かつて大王でいただいた時を思い出させた。
11年7月23日の日記「室蘭カレーラーメン(亜寿飯屋、大石物産、味の大王本店)」参照。)

室蘭カレーらーめん2
あらためて、見比べるとぜんぜん違うのだが、
記憶が呼び戻されるあたりは
やはり何かそういう惹きつけるものがあるんだろうな。

うん、これ、室蘭カレーラーメンの女がはまるのもわかる。
どうやら彼女は1週間に3回以上行っているという噂・・・
いや、そのくらい行きたいという噂か・・・(笑)

素敵な情報に感謝
そして、今度、せっかくだから、一緒に室蘭カレーらーめんを楽しみたいものだ。
他のラーメンも食べてみたいけど、
きっとまた、カレーらーめんにしちゃうんだろうな。

I went to Inaho no KI to eat Muroran curry ramen under the information from Muroran curry ramen lady.

穂の樹
帯広市西24条南2丁目22-7コーポスマイル
0155-37-6979
11:00-15:00, 17:00-20:00
月曜、第3日曜定休