カレー修行(パン),カレー修行(十勝)

ちょっとパンの勉強をした。

イタリア語でパニーノpanino)は、パンで具材を挟んだイタリア料理の軽食。
パニーノは単数形で、複数形はパニーニpanini)。
イタリア語では、ハンバーガーやホットドッグをも含む、パンで具材を挟んだ軽食、
つまり広義のサンドイッチなんだそうだ。
へえ、勉強になる。
あ、勉強したんだった。笑

フランス語でセーグルseigreはライ麦。フリュイfruitとはフルーツという意味。
セーグルフリュイはフルーツライ麦パンってことだな。
ライ麦は入れる量によって、味や風味、硬さが変わるとのこと。
まあ、当たり前なのだが、分量に決まりはないってことだな。
へえ、勉強になる。
あ、勉強したんだった。笑

パニーニ1
タンドリーチキンのパニーニ
なるほど確かにサンドイッチ。
だけど、日本人が想像する普通のサンドイッチっぽくない。
野菜や玉子などと一緒で彩りがよく、
なんだかイタリアで朝食を摂っているみたい。

パニーニ2
んなわけないか。笑
でも、その気になれば、そこはフィレンツェ。笑
はるこまベーカリー〜はなれ〜で買ってきたパンで幸せになる。
今気づいたが、物凄く厳密なことを言うと、
タンドリーチキンのパニーニだと複数形だから、
タンドリーチキンのパニーノが正解なのだろう。
ただ、日本ではパニーニという単語の方が広まっている気もする。

パニーニ3
サンドされているものはきゅうり、チーズなどと
主役のタンドリーチキン
すなわちカレー味(風味)のチキンだ。
素敵な朝食で、本日も素敵なスタートとなった。

カレーチーズ1
さて、はるこまベーカリー〜はなれ〜では
他にも色々なパンを買ってきていて、
一部はパンが大好きな両親へプレゼントした。
さて、夕食には、カレーチーズセーグルフリュイだ。
ハード系のパンも結構好きで、特にライ麦を使ったものはかなり好み。
ドライフルーツが入っているのも好き。
まさにセーグルフリュイはそういうパンだ。

カレーチーズ2
カレーチーズヴォルケイノ型。(勝手に命名)
濃いめのカレーがチーズに負けてない。
それを包み込むパン生地ももっちりした感じで食しやすい。
あ、夕食はサクッと終わらせた。
職場で。
この後、ラジオ出演だったので、
お腹いっぱいになりすぎないように気をつけた。
お腹いっぱいになると喋りや頭の回転が鈍くなることがあるから。

それにしても、本日はパンの勉強をしっかりとしたなあ。笑
勉強したことは忘れないようにしないとなあ。苦笑

I ate some types of pain. Pain is French meant bread. Panino and panini means sandwiches and sandwich. I ate tandol chicken panini for breakfast with vegetable, boiled egg and so on. It was prepared by my wife. She had done a good job. We ate several breads at Harukoma Bakery Hanare in Otofuke a few day ago. Some of them were gifts for our parents. For short dinner I ate other pain at a worksite before a radio program. One of them was seigre fruit as dry fruit rye bread. I like it. Another was curry cheese bread. They were both good. I was satisfied with them. Thank you.

はるこまベーカリー〜はなれ〜
音更町木野大通西13丁目1-11
0155-66-7034
http://harukoma-hanare.business.site/
https://www.facebook.com/harukoma.hanare/
10:00-18:30
火曜定休

参考サイト
パニーノ(Wikipedia)
パニーニってどんな料理?おすすめのレシピもご紹介!(DELISH KITCHEN)
焼き目がポイント!「パニーニ」と「ホットサンド」の違いって?(macaroni)
ドライフルーツぎっしり!クリームチーズ入りセーグル・フリュイ(ライ麦ハードパン)(ALLYのパンブログ)

カレー修行(パン),カレー修行(十勝)

外観
昨日、はるこまベーカリー〜はなれ〜に行った。
パンを買ったのだ。

半熟玉子カレーパン1
そのうちの1つを今朝の朝食にいただく。
野菜も沢山摂る。
健康のためもあるが好きだ。
ジンジャーティーはこの時期特に温まる。

半熟玉子カレーパン2
揚げパンタイプの半熟玉子カレーパンだ。
こんもりとまるっとしているのが、
玉子1個まんま入っているのが予想される。
実際に半熟玉子が1個まんま入っていて、
こういう形で作ることができるのが凄いと感心しつつ、
カレー好き、玉子好き、玉井好きとして喜んだ。笑
さて、本日も気合を入れていこう!

I ate egg curry donut for breakfast. It was bought at Harukoma Bakery Hanare in Otofuke. It was good. I like it. Thnaks.

はるこまベーカリー〜はなれ〜
音更町木野大通西13丁目1-11
0155-66-7034
http://harukoma-hanare.business.site/
https://www.facebook.com/harukoma.hanare/
10:00-19:00
水曜定休

カレーインスタント,カレー修行(パン),カレー修行(十勝)

朝食
本日の朝食は職場でいただいた。
一応(しっかり?)仕事だ。笑
昼か夜にカレーを食すだろうと甘く考えていて、
朝食の時に、写真を手抜きした。
かなり手抜きした
いっそ撮らなくてもいいか、くらい考えてしまった。
元々面倒くさがりな一面もあるのだが、
それ以上に今回は朝のだるさと言ったらなかった。
それでもカレーは食す。笑
はるこまベーカリーカレードーナツチーズカレーパン
(ただし、名前はそれであっているか自信なし。笑)
だるい朝にくどいカレーパンを食せるのかと
自分でも思ってしまったが、牛乳という強い味方を
この写真の後にゲットして、切り抜けた。笑
また、おかずにほうれん草のおひたしをいただいた。
スープ代わりにスープカレーワンタンも用意した。
(代わりというか、もろスープやんというツッコミはどんどん入れて!笑)
やはりカレーのパワーは素晴らしい
午前中の仕事は夢中で終わった。
午後はひたすら眠かった。笑
流石カレーだ・・・笑

I ate curry donut and cheese curry donut bought at Harukoma Bakery in Obihiro by my friend. She gave me them one day. They were good for this morning. And I ate soupcurry wangtang, too. It was also good. I worked hard in the morning. And in the afternoon I was very sleeeeeeeeeepy…www

はるこまベーカリー
帯広市西19条南5丁目43-11
0155-38-5311
http://www.harukoma.com/
10:00-19:00
日曜、第3月曜定休

カレー修行(パン),カレー修行(十勝)

外観
昨日、はるこまベーカリー〜はなれ〜に行った。
本店よりは行きやすい。
いや、待てよ、本店も行きづらくはないな。笑
まあ、いずれにしても昨日ははなれに行った。
(仏太の行動範囲的には、ってことね。)

カレーパン1
で、今朝のパンをゲットした。
朝食は、目玉焼きサラダりんごなどに
自家製ブルベリーのジュースを入れたミルク。
ちなみに、仏太の家の自家製ではなく、知り合いのご厚意。

カレーパン2
パンはやさいカレーパン
カレー関係のパンが数種類あったが、
野菜カレーをうたうものはそんなに経験がない気がした。
揚げパンタイプ。

カレーパン3
中身はオーソドックスなルーカレーだが、
野菜の甘味がしっかり出ているのだろう。
辛さ控えめで、優しい甘さが広がる。
うん、これ辛くなくてもいい感じだ。

I ate vegetable curry donut for breakfast. It was bought at Harukoma Bakery Hanare in Otofuke. It was rather mild than I had thought so very easy to eat. It was a good breakfast.

はるこまベーカリー〜はなれ〜
音更町木野大通西13丁目1-11
0155-66-7034
http://harukoma-hanare.business.site/
https://www.facebook.com/harukoma.hanare/
10:00-19:00
水曜定休

カレー修行(パン),カレー自作

はたしてスープはどのくらい持つのだろう?笑

朝食1
なんか最近、パン食が多いかも。笑
ちょっと前に御飯好きとか言ってたくせに。笑
14年2月4日の日記「御飯(本郷)」参照。)
まあ、どっちも好きなんだけど、どちらかというとライスのほうがいいってことだな。

朝食2
今回は、友達がプレゼントしてくれた
はるこまベーカリーのパン。
チーズカレーパンとクリームチーズパン。
(名前は適当)
カレーとチーズがいい具合に口の中で混ざり合う。
クリームチーズパンはややハード。
これも美味しい。
お世話になっている友達なのに更に良くしてくれて感謝だ。
あざっす!あざっす!あざっす!

朝食3
そして、カレースープは何日持ったのだろう。
最近、パンがあるとこのスープをよく食した。
14年2月2日の日記「朝食(ちいさな街のパン屋さん)」
14年2月3日の日記「印象」参照。)
そして、今回でこのスープは終了。
長くお腹を満たしてくれたことに感謝。

The curry soup I made was finished this morning. It was kept so long time.wwwww I have eaten it with bread or curry donut.wwwww

はるこまベーカリー
帯広市西19条南5丁目43-11
0155-38-5311
http://www.harukoma.com/
10:00-19:00
日曜、第3月曜定休