åœ°åŸŸåˆ¥ã€œåŒ—æµ·éE/title> <body bgcolor="fedcba"> <center><a name="area201"><strong><font size=6>åœ°åŸŸåˆ¥ã€œåŒ—æµ·éE/font></strong></a></center><br> <pre> </pre> <center> <table border="2"> ä¿®è¡Œå ´åœ°åŸŸåˆ¥ <tr> <td><a href="area101.html">æœå¹Œå¸‚ä¸å¤®åŒº1</a></td> <td>æœå¹Œå¸‚ä¸å¤®åŒºå—ã€œæ¡ã¨ãE†ä½æ‰€ã®ã¨ã“ã‚</td> </tr> <tr> <td><a href="area102.html">æœå¹Œå¸‚ä¸å¤®åŒº2</a></td> <td>æœå¹Œå¸‚ä¸å¤®åŒºã§ã€Œå—ã€œæ¡ã€ã¨ãE†ä½æ‰€<strong>ã§ã¯ãªãE/strong>ã¨ã“ã‚</td> </tr> <tr> <td><a href="area111.html">æœå¹Œå¸E</a></td> <td>æœå¹Œå¸‚æ±åŒºã€è¥¿åŒºã€å—åŒºã€åŒ—åŒº</td> </tr> <tr> <td><a href="area151.html">æœå¹Œå¸E</a></td> <td>æœå¹Œå¸‚ç™½çŸ³åŒºã€è±Šå¹³åŒºã€æ‰‹ç¨²åŒºã€åŽšåˆ¥åŒºã€æ¸E”°åŒº</td> </tr> <tr> <td><a href="area201.html">åŒ—æµ·éE/a></td> <td>åŒ—æµ·é“åEã§ã€æœå¹Œå¸‚ä»¥å¤–ãEã¨ã“ã‚</td> </tr> <tr> <td><a href="area301.html">é“å¤E/a></td> <td>åŒ—æµ·é“ã§ã¯ãªãE¨ã“ã‚</td> </tr> </table> </center> <pre> </pre> <center> <table border="2"> ä¿®è¡Œå ´ <tr> <td><a href="shugyouba000.html">ä¿®è¡Œå ´ã®TOP</a></td> <td><a href="sakuin000.html">äº”åéŸ³é E/a></td> <td><a href="area000.html">åœ°åŸŸåˆ¥</a></td> <td><a href="theme000.html">ãƒEEãƒžåˆ¥</a></td> </tr> </table> </center> <pre> </pre> <center> <table border="2"> <tr> <td><a href="http://curry-butta.com/">TOP(Home Page)ã«æˆ»ã‚E/a></td> </tr> </table> </center> <pre> </pre> <center> <table border="2"> <tr> <td> ã€ŒçŸ³ç‹©æ”¯åºã€Ebr> <a href="shugyoubaeach/olde.html">OLD-e#</a> 011-389-9566 æ±Ÿåˆ¥å¸Eæ¡2ä¸ç›®6<br> ååEç•ªã€€ã€€æ±Ÿåˆ¥å¸Eæ¡6ä¸ç›®<br> ã‚¸ãƒ¥ãƒžã€œãƒ« 011-383-7274 æ±Ÿåˆ¥å¸‚éŒ¦ç”º7ç•ªåœ°ã®5ãƒ•ã‚¡ãƒŸãEãƒ«éŒ¦1Fã€€â†’ç§»è»¢ã—ã¦Hot Spiceã«ãªã£ãŸï¼ˆæ±åŒºä¼å¤ã€æ¸E”°åŒºåŒ—é‡ŽEEbr> æ¾ä¹E®¶æ±Ÿåˆ¥åºE011-385-2307 æ±Ÿåˆ¥å¸‚åEæ±Ÿåˆ¥<br> GUSTOæ±Ÿåˆ¥å¹¸ç”ºåºE011-391-8301 æ±Ÿåˆ¥å¸‚å¹¸ç”º23-11<br> <a href="shugyoubaeach/ajantaebetsu.html">ã‚¢ã‚¸ãƒ£ãƒ³ã‚¿ã€€æ±Ÿåˆ¥åºE/a> 011-391-6311 æ±Ÿåˆ¥å¸‚å¹¸ç”º3ç•ªåœ°3<br> è‡ªç”±äººèˆŽæ™‚é¤¨ã€€å¤§éº»åºE011-386-9968 æ±Ÿåˆ¥å¸‚å¤§éº»é§E—å£<br> ã€€<br> memere 0123-25-2731 åE³å¸‚æ”¯ç¬æ¹–æ¸©æ³Ebr> ä¸€é¨Žã€€0123-23-7000ã€€åE³å¸‚èŠ±åœEä¸ç›®7-18<br> ãã‚ŒãE‚†ã€€0123-26-2700ã€€åE³å¸‚é§’é‡Œ491-426<br> æ¡‚æœ¨ã®æ£®ã€€0123-42-3502ã€€åE³å¸‚æ¡‚æœ¨5-4-4<br> çªæ’ƒãƒ©ãƒ¼ãƒ¡ãƒ³ã€€0123-24-4212ã€€åE³å¸‚å¹¸ç”º1-15<br> ã‚µã‚¶ã‚¨ã‚‚ã‚“ã€€0123-22-0019ã€€åE³å¸‚å¹¸ç¦Eä¸ç›®8-9 <br> ãƒã‚°ãƒ™ã‚¢ãƒ¼ 0123-25-2738 åE³å¸‚æ”¯ç¬æ¹–æ¸©æ³Ebr> ã‚¬ãƒãEã‚·ãƒ£ 0123-26-2481 åE³å¸‚é«˜å°4ä¸ç›®3ã€€â†’æ½°ã‚ŒãŸ<br> ãƒŽãEã‚¶ãƒ³ã‚¯ãƒã‚¹ 0123-28-1671 åE³å¸‚è‹¥èEä¸ç›®14-3<br> ã‚¢ã‚¸ãƒ£ãƒ³ã‚¿åE³åºE0123-42-1618 åE³å¸‚æ–°å¯Eä¸ç›®11-12<br> æ±äºœçˆç²é¤¨æœ¬åº—ã€€0123-24-9699ã€€åE³å¸‚æ¸E°´ç”º4ä¸ç›®19<br> ç¥žæˆ¸é¤¨ã€€0123-26-0158ã€€åE³å¸‚åƒä»£ç”°ç”º4ä¸ç›®1 <br> åE³å±‹Akko's Curryã€€0123-26-3725ã€€åE³å¸‚åƒä»£ç”°ç”º6ä¸ç›®11<br> ãŠèŒ¶å‡¦ã€€èŠ±èŒ¶ 0123-29-2888 åE³å¸‚æ³‰éE479<br> ã‚«ã‚·ãƒ¼ã‚¿ 0123-22-2027 åE³å¸‚æœæ—¥ç”º2ä¸ç›®22-3<br> æ³°æˆ‘ã€€0123-26-5567ã€€åE³å¸‚æœæ—¥ç”º3ä¸ç›®17-2<br> <a href="shugyoubaeach/doremoletao.html">Doremo Le TAO</a>ã€€0123-23-1566ã€€åE³å¸‚æœæ—¥ç”º6ä¸ç›®1-1<br> Cafe & Bar NICOã€€0123-23-8701ã€€åE³å¸‚æ±é›²2ä¸ç›®16-2<br> è±šã€E0123-27-9005 åE³å¸‚æ±éƒEä¸ç›®3-4<br> ãƒªãƒˆãƒ«ã‚¹ãƒ—ãEãƒ³åE³åº—ã€€0123-42-5552ã€€åE³å¸‚æ—¥ã®å‡º1ä¸ç›®1-66ãƒ“ãƒƒã‚°ãƒã‚¦ã‚¹å†Ebr> ã‚‰ãEã‚ã‚“æ«»å³¶ã€€0123-42-6203ã€€åE³å¸‚æŸå°åEä¸ç›®2-1Reraå†Ebr> ãƒEƒŸã‚°ãƒ©äºã€€0123-22-7255ã€€åE³å¸‚æŸå°åEä¸ç›®2-1Reraå†Ebr> ãƒ‹ãƒ¥ãƒ¼ã‚ºãƒEƒªã€€0123-26-1515ã€€åE³å¸‚æŸå°åEä¸ç›®2-1Reraå†Ebr> ã‚¹ãƒEEã‚ãƒžã‚¦ãƒ³ãƒEƒ³ã€€0123-22-7255ã€€åE³å¸‚æŸå°åEä¸ç›®2-1Reraå†Ebr> è€•äººèˆŽã€€0123-46-5381ã€€åE³å¸‚ç¾Žã€E87æ–°åE³ç©ºæ¸¯ã‚¿ãƒ¼ãƒŸãƒŠãƒ«ãƒ“ãƒ«2F<br> è€E››éƒŽãƒ©ãƒ¼ãƒ¡ãƒ³ã€€0123-46-5645ã€€åE³å¸‚ç¾Žã€E87æ–°åE³ç©ºæ¸¯ã‚¿ãƒ¼ãƒŸãƒŠãƒ«ãƒ“ãƒ«1F<br> ãƒªãƒˆãƒ«ã‚¹ãƒ—ãEãƒ³æ–°åE³ç©ºæ¸¯åº—ã€€0123-46-2223ã€€åE³å¸‚ç¾Žã€E87æ–°åE³ç©ºæ¸¯ã‚¿ãƒ¼ãƒŸãƒŠãƒ«ãƒ“ãƒ«1Fã€€â†’ã‚¹ã‚«ã‚¤ã‚¹ãƒ—ãEãƒ³ã«ãªã£ãŸã€€â†’æ½°ã‚ŒãŸ<br> ã‚¹ã‚«ã‚¤ã‚¹ãƒ—ãEãƒ³ã€€0123-46-2223ã€€åE³å¸‚ç¾Žã€E87æ–°åE³ç©ºæ¸¯ã‚¿ãƒ¼ãƒŸãƒŠãƒ«ãƒ“ãƒ«1Fã€€â†’æ½°ã‚ŒãŸ<br> ã‚ã‚¿ã‚«ãƒ¬ãƒ¼ 0123-46-5637 åE³å¸‚ç¾Žã€E87æ–°åE³ç©ºæ¸¯ã‚¿ãƒ¼ãƒŸãƒŠãƒ«ãƒ“ãƒ«3F<br> ã‚«ãƒ¬ãƒ¼ãƒã‚¦ã‚¹èµ¤ãƒˆãƒ³ãƒœã€€0123-46-5637ã€€åE³å¸‚ç¾Žã€E87æ–°åE³ç©ºæ¸¯ã‚¿ãƒ¼ãƒŸãƒŠãƒ«ãƒ“ãƒ«3Fã€€â†’æ½°ã‚ŒãŸ<br> çŽ‹è¯ 0123-46-5814 åE³å¸‚ç¾Žã€E87æ–°åE³ç©ºæ¸¯ã‚¿ãƒ¼ãƒŸãƒŠãƒ«ãƒ“ãƒ«3F<br> ã‚ã˜ã•ã„ã€€0123-46-5938ã€€åE³å¸‚ç¾Žã€E87æ–°åE³ç©ºæ¸¯ã‚¿ãƒ¼ãƒŸãƒŠãƒ«ãƒ“ãƒ«3F<br> ã‚·ã‚§ãƒ¼ãƒ³ãƒãƒƒã‚µãƒ¼ã€€0123-46-5236ã€€åE³å¸‚ç¾Žã€E87æ–°åE³ç©ºæ¸¯ã‚¿ãƒ¼ãƒŸãƒŠãƒ«ãƒ“ãƒ«3F<br> æ¾å°¾ã‚¸ãƒ³ã‚®ã‚¹ã‚«ãƒ³ã€€0123-46-5829ã€€åE³å¸‚ç¾Žã€E87æ–°åE³ç©ºæ¸¯ã‚¿ãƒ¼ãƒŸãƒŠãƒ«ãƒ“ãƒ«3F<br> Airport Gardenã€€0123-46-2011ã€€åE³å¸‚ç¾Žã€E87æ–°åE³ç©ºæ¸¯ã‚¿ãƒ¼ãƒŸãƒŠãƒ«ãƒ“ãƒ«3F<br> ã‚ãEã‚ˆã‚“ã€€0123-46-5834ã€€åE³å¸‚ç¾Žã€E87æ–°åE³ç©ºæ¸¯ã‚¿ãƒ¼ãƒŸãƒŠãƒ«ãƒ“ãƒ«3F<br> ã²ã¨ä¼‘ã€€0123-45-2727ã€€åE³å¸‚ç¾Žã€E87æ–°åE³ç©ºæ¸¯ã‚¿ãƒ¼ãƒŸãƒŠãƒ«ãƒ“ãƒ«3F<br> CoCoå£±ç•ªå±‹ã€€åE³ä¸å¤®é€šåºE0123-26-5650 åE³å¸‚å¯Œå£«3-6<br> å‰é‡Žå®¶åE³åº—ã€€0123-40-7755ã€€åE³å¸‚åŒ—æ E-1345-29<br> ã‚«ãƒ³ãƒˆãƒªãƒ¼ãƒã‚¦ã‚¹ 0123-27-2668 åE³å¸‚è˜è¶E<br> ã€€<br> ã‚Šã¼ã‚E0123-33-4408 æµåºå¸‚æ¼ç”º199<br> ãã‚ƒã‚ã£ã¨ 0123-36-4561 æµåºå¸‚æEã¿é‡Žè¥¿1-25-2<br> ãƒŽãƒ«ãƒ“ãƒƒã‚¯ 0123-36-2121 æµåºå¸‚æEã¿é‡Žè¥¿2-3-7ã€€â†’æ½°ã‚ŒãŸ<br> ã‚«ãƒ¬ãƒ¼ãƒã‚¦ã‚¹CoCoå£±ç•ªå±‹ã€€æµåºåºE0123-32-8275 æµåºå¸‚ä½å‰190<br> ãƒ“ãEãƒˆãƒ« 0123-34-4489 æµåºå¸‚å¤§ç”º4ä¸ç›®2-16ã€€â†æEåºå¸‚æœ‰æ˜Žç”ºã‹ã‚‰ç§»è»¢<br> å¤¢å‰µé¤¨ã€€0123-36-6050ã€€æµåºå¸‚å³¶æ¾ä»²ç”º1ä¸ç›®2ç•ª20å·<br> Karinbaã€€0123-37-8787(é“ãEé§Eã€€æµåºå¸‚å—å³¶æ¾817ç•ªåœ°é“ãEé§EŠ±ãƒãƒ¼ãƒ‰ãˆã«ã‚åE<br> Conservatoryã€€0123-37-8787(é“ãEé§Eã€€æµåºå¸‚å—å³¶æ¾817ç•ªåœ°é“ãEé§EŠ±ãƒãƒ¼ãƒ‰ãˆã«ã‚åE<br> ã‚¬ãƒ¼ãƒEƒ³ã‚«ãƒ•ã‚§Sweet Grass 0123-32-0418 æµåºå¸‚ç›¤å°»20-1<br> ãƒ“ãEãƒˆãƒ« 0123-34-4489 æµåºå¸‚æœ‰æ˜Žç”º1ä¸ç›®ã€€â†’ç§»è»¢EšæEåºå¸‚å¤§ç”º<br> ãƒ©ãƒ¼ãƒ¡ãƒ³è¯é–€æµåºåº—ã€€0123-33-9399ã€€æµåºå¸‚æœ‰æ˜Žç”º6ä¸ç›®1-18<br> ã€€<br> SENTOé£Ÿå E011-372-2626 åŒ—åºE³¶å¸‚ç™½æ¨ºç”º1-8æ¹¯ã£ãŸã‚Šé¤¨2Fã€€â†’æ½°ã‚ŒãŸ<br> è¼ªåŽšPA ä¸Šã‚Š011-376-3978ä¸‹ã‚Š011-377-3447 åŒ—åºE³¶å¸Ebr> ã‚»ãƒ³ãƒˆãƒ¬ã‚¸ãƒ£ãƒ¼Eˆæ—§EšåŒ—åºE³¶å¾Œæ¥½åœ’ï¼‰ã‚¹ã‚ãƒ¼å ´ãƒ¬ã‚¹ãƒˆãƒ©ãƒ³ã€€011-376-2611Eˆã‚¹ã‚ãƒ¼å ´E‰ã€€åŒ—åºE³¶å¸‚å—ä»åˆ¥152<br> ã—ã‚‰ã‹ã‚“ã°ã€€011-375-2850ã€€åŒ—åºE³¶å¸‚è¥¿ã®é‡E11ç•ªåœ°1<br> One Day Spa é£Ÿå ‚ã€€011-374-2615ã€€åŒ—åºE³¶å¸‚è¥¿ã®é‡E65ç•ªåœ°<br> ã‚«ãƒ¬ãƒ¼ãƒ¯ãƒ¼ãƒ«ãƒ‰å¤§æ›²åº—ã€€011-377-1388ã€€åŒ—åºE³¶å¸‚å¤§æ›²å·¥æ¥å›£åœ°7ä¸ç›®ã‚¸ãƒ§ã‚¤ãƒ•ãƒ«ã‚¨ãƒ¼ã‚±ãƒ¼å†Ebr> ä¸€å£èŒ¶å±‹ã€€011-377-9698ã€€åŒ—åºE³¶å¸‚å¤§æ›²å·¥æ¥å›£åœ°7ä¸ç›®ã‚¸ãƒ§ã‚¤ãƒ•ãƒ«ã‚¨ãƒ¼ã‚±ãƒ¼å†Ebr> ã‚‰ãEã‚ã‚“åŠ èŒ‚å·ã€€011-377-3535ã€€åŒ—åºE³¶å¸‚å¤§æ›²å¹¸ç”º1ä¸ç›®8-2<br> ä¸€åºµå¤§æ›²åºEã€€011-377-5599ã€€åŒ—åºE³¶å¸‚å¤§æ›²æœ«åºEä¸ç›®1-1<br> æ¡EŽã€€011-373-1111Eˆä»£E‰ã€€åŒ—åºE³¶å¸‚ä¸ã®æ²¢450-1æœå¹ŒåŒ—åºE³¶ãƒ—ãƒªãƒ³ã‚¹ãƒ›ãƒ†ãƒ«12F<br> SPICEã™ã—ãƒ€ã‚¤ãƒ‹ãƒ³ã‚°ã€€ã»ã®ã‹ã€€011-373-5990ã€€åŒ—åºE³¶å¸‚ä¸å¤®1ä¸ç›®4-3<br> ã‚«ãƒªãƒ¼é£Ÿå ‚ãEã£ã¡ãƒ¼ãšã€€011-373-3431ã€€åŒ—åºE³¶å¸‚ä¸å¤®2ä¸ç›®1-1å–œæ¥½ãƒ“ãƒ«2F<br> <a href="shugyoubaeach/tenjikukitahiroshima.html">å¤©ç«ºã€€åŒ—åºE³¶åºE/a>ã€€011-373-8663ã€€åŒ—åºE³¶å¸‚ä¸å¤®5ä¸ç›®7-5çŸ³ã®è”µ<br> æ¾ä¹E®¶åŒ—åºE³¶åºE011-372-1231 åŒ—åºE³¶å¸‚æ±å…±æ Eä¸ç›®<br> æ¾ä¹E®¶è¼ªåŽšåºE011-377-6550 åŒ—åºE³¶å¸‚è¼ªåŽšä¸å¤®5ä¸ç›®<br> ã€€<br> ãƒ–ãEãƒ•ãEã‚¦ãƒ¼ 0133-72-2006 çŸ³ç‹©å¸‚èŠ±å·å—3æ¡4ä¸ç›®275ã€€â†’æ½°ã‚ŒãŸã‚ˆã†ã <br> ãƒãƒ³ã‚¿ãƒ¼ 0133-73-1690 çŸ³ç‹©å¸‚èŠ±å·å—3æ¡5ä¸ç›®13ã€€â†’æ½°ã‚ŒãŸã‚ˆã†ã <br> ã‚«ãƒ¬ãƒ¼ä¸€å®¶ã€€0133-75-8600ã€€çŸ³ç‹©å¸‚èŠ±å·åŒ—7æ¡3ä¸ç›®4 <br> ã€€<br> ãƒãƒ£ãƒ¼ã‚¸ã‚¤ãƒ³ã€€0133-23-1107ã€€çŸ³ç‹©éƒ¡E‰å½“åˆ¥ç”ºæ E”º45-1<br> ã‚ãƒEƒãƒ³ã‚«ãƒ•ã‚§ ãƒEƒ©ãƒEƒªã‚¢ ã€€0133-26-4533ã€€çŸ³ç‹©éƒ¡E‰å½“åˆ¥ç”ºçEåE708-38<br> ã€€<br> æ–°ç¯ æ´¥æ‘ï¼E8å¹´7æœˆç¾åœ¨æƒE ±ãªãEbr> <br> <br> ã€Œæ¸¡å³¶æ”¯åºã€Ebr> ã‚¸ã‚§ãƒŽãƒã€€0138-27-3127 åŒ—æµ·é“åEé¤¨å¸‚åEé¤¨å±±<br> å¤§é‹å¤šé‹é£Ÿå E0138-45-7789 å‡½é¤¨å¸‚äº€ç”°ç”º14-11<br> Angie(ã‚¢ãƒ³ã‚¸ãƒ¼) 090-7510-6900 å‡½é¤¨å¸‚äº€ç”°ç”º21-27 <br> ã‚¹ãƒ¼ãƒ—ã‚«ãƒ¬ãƒ¼ ã‚¢ã‚¸ãƒ£ãƒ³ã‚¿ç·æœ¬å®¶ å‡½é¤¨åºE0138-41-8911 å‡½é¤¨å¸‚äº€ç”°æœ¬ç”º9ç•ª21<br> ã‹ã¨ã‚‰ã‚“ 0138-40-7710 å‡½é¤¨å¸‚äº€ç”°æœ¬ç”º11-4 <br> Pub The BEATS 0138-40-6969 å‡½é¤¨å¸‚äº€ç”°æœ¬ç”º54-9<br> ã‚«ãƒªãƒ¼ãƒã‚¦ã‚¹ ã‚«ãƒªãƒ•ã‚©ãƒ«ãƒ‹ã‚¢Eˆã‚«ãƒªã‚«ãƒªEE0138-48-9898 å‡½é¤¨å¸‚æ¡”æ¢—ç”º4-1<br> ã‚µãƒ³ã‚°ãƒªã‚¢ 0138-52-2255 å‡½é¤¨å¸‚éßå €ç”º2-31<br> dining bar EXEã€€ãƒ€ã‚¤ãƒ‹ãƒ³ã‚°ãƒãE ã‚¨ã‚ã‚¹ 0138-31-9700 å‡½é¤¨å¸‚é§’å ´ç”º 14-15 1F<br> ãã‚‹ãã‚‹æœ¬èˆE0138-27-4846 å‡½é¤¨å¸‚åEç”º7-9<br> æ¸¯ã®è¦‹ãˆã‚‹ä¸˜ã‚¯ãƒªãƒ•ã‚µã‚¤ãƒE0138-22-3233 å‡½é¤¨å¸‚åEç”º14-4<br> <a href="shugyoubaeach/en.html">Happy Cafe en</a> 0138-86-6262 å‡½é¤¨å¸‚åEç”º22-9<br> æ‰ç”°å±E0138-59-2001 å‡½é¤¨å¸‚æˆ¸å€‰ç”º34-4<br> å‡½é¤¨ã‚«ãƒ¬ãƒ¼EXPRESS äº”ç¨œéƒã‚¿ãƒ¯ãƒ¼åºE0138-52-5811 å‡½é¤¨å¸‚äº”ç¨œéƒç”º43ç•ª9å·<br> KANDY SPICE POYAå‡½é¤¨åºE 0138-42-0300 å‡½é¤¨å¸‚æ¸¯ç”º1ä¸ç›®1-2 ãƒãEãƒ«ã‚¹ã‚¿ãƒ¼ã‚·ãƒ§ãƒEƒ”ãƒ³ã‚°ã‚»ãƒ³ã‚¿ãƒ¼1éšŽã€€â†’kanakoã®ã‚¹ãƒ¼ãƒ—ã‚«ãƒ¬ãƒ¼ã«å¤‰ã‚ã£ãEbr> kanakoã®ã‚¹ãƒ¼ãƒ—ã‚«ãƒ¬ãƒ¼å‡½é¤¨åºE 0138-42-0300 å‡½é¤¨å¸‚æ¸¯ç”º1ä¸ç›®1-2 ãƒãEãƒ«ã‚¹ã‚¿ãƒ¼ã‚·ãƒ§ãƒEƒ”ãƒ³ã‚°ã‚»ãƒ³ã‚¿ãƒ¼1éšEbr> ãƒ©ãƒE‚ãƒ¼ãƒ”ã‚¨ãƒæ¸¯åº—ã€€0138-42-6550ã€€å‡½é¤¨å¸‚æ¸¯ç”º3ä¸ç›®18-28<br> ãƒ‘ã‚»ãƒª 0138-23-1610 å‡½é¤¨å¸‚è‹¥æ¾ç”º5-6<br> ã²ã¤ãE0138-22-5333 å‡½é¤¨å¸‚è‹¥æ¾ç”º9-18å‡½é¤¨æœå¸‚ã©ã‚“ãEã‚Šæ¨ªä¸åEã€€â†’æ½°ã‚ŒãŸ<br> curry ãƒ›ãƒƒãƒˆãEãƒEƒˆ 0138-23-2838 å‡½é¤¨å¸‚è‹¥æ¾ç”º12-13å‡½é¤¨é§EEãƒ”ã‚¢ãƒEFã€€â†’æ½°ã‚ŒãŸ<br> ã‚‰ã€œã‚ã‚“ï¼E‚«ãƒ¬ãƒ¼ã€€ã±ã‚“ã 0138-27-2350 å‡½é¤¨å¸‚è‹¥æ¾ç”º18-18<br> ã¯ã‚‰ã„ãå’Œå…‰åºE0138-26-2216 å‡½é¤¨å¸‚è‹¥æ¾ç”º20-1ã€€â†’æ½°ã‚ŒãŸ<br> ã‚ãŠã‚E¾ã‚¤ãƒ³ãƒ‰ã‚«ãƒ¬ãƒ¼ 0138-22-8517, 0120-228517 å‡½é¤¨å¸‚ä½å‰ç”º8-3<br> Versoix 0138-40-2245 å‡½é¤¨å¸‚æ˜å’E-29-6æ˜å’Œã‚¿ã‚¦ãƒ³ãƒ—ãƒ©ã‚¶Bé¤¨1F<br> Jade 0138-56-5622 å‡½é¤¨å¸‚æ¾é™°ç”º24-18<br> ãƒã‚§ãƒ¼ã‚º 080-5483-4072 å‡½é¤¨å¸‚æ¾é¢¨ç”º7ã²ã‹ã‚Šã®å±‹å° å¤§é–€æ¨ªä¸Ebr> ã‚¹ãƒ¼ãƒ—ã‚«ãƒªãƒ¼å–°å ‚ã€€å‰ç”°å•EºE0138-27-1270 å‡½é¤¨å¸‚æ–°å·ç”º24-2<br> be Luck 0138-51-0610 å‡½é¤¨å¸‚ç¥žå±±2-11-15<br> ã±ã‚“ãEåº—ãEã ã¾ã‚E0138-52-0033 å‡½é¤¨å¸‚ç¥žå±±3-2-2<br> EªEŽï¼¢EŽãƒã‚¦ã‚¹ 0138-27-1536 å‡½é¤¨å¸‚é’æŸ³ç”º19-4<br> Charlie SOUP CURRY KOO BOOã€€ãƒãƒ£ãƒ¼ãƒªãƒ¼ã‚¹ãƒ¼ãƒ—ã‚«ãƒ¬ãƒ¼å·¥æˆ¿ 0138-51-0610 å‡½é¤¨å¸‚åƒä»£å°ç”º11-9ã€€â†’be luckã«å¤‰ã‚ã£ãEbr> ãƒ€ãƒ³ãƒãƒãƒ¼ãƒE å‡½é¤¨å¸‚å¤§æ‰‹ç”º22-1ã¯ã“ã ã¦æœå¸‚ã‚¢ã‚¨ãƒ«ãƒãƒ¼ãƒEbr> relax&peace cafe shantyã™ãšã‚ã€€080-3445-7469ã€€å‡½é¤¨å¸‚ä¸éEä¸ç›®48-4<br> ã¶ã©ãEEæE0138-59-5219 å‡½é¤¨å¸‚æ¹¯å·ç”º1-16-11<br> Asian Bar RAMAI å‡½é¤¨åºE0138-53-2888 å‡½é¤¨å¸‚æ¹¯æµœç”º12ç•ª10å·272-3<br> kumakichié£Ÿå E0134-54-1573 å‡½é¤¨å¸‚æŸæœ¨ç”º35-31<br> Bees Bee 0138-51-7881 å‡½é¤¨å¸‚æŸæœ¨ç”º39-3<br> PUNCHâ˜E0138-40-5380 å‡½é¤¨å¸‚ç™½é³¥ç”º1-2<br> ãƒãƒ³ãƒE‚¤ã‚¯ãƒE‚¤ 0138-68-7112 å‡½é¤¨å¸‚åEå¹¡ç”º18-8ã€€â†’æ½°ã‚ŒãŸ<br> ãƒ”ã‚¢ã‚¸ 0138-46-4468ã€€å‡½é¤¨å¸‚ç¾ŽåŽŸ5ä¸ç›®18ç•ª22å·ã€€â†æœå¹Œå¸‚è±Šå¹³åŒºè¥¿å²¡4æ¡9ä¸ç›®ã‚°ãƒªãƒ¼ãƒ³ãƒ’ãƒ«ã‚·ãƒ£ãƒˆãE1F<br> ã€€ã€€ã€€ã€€â†’å¤§é‹å¤šé‹é£Ÿå ‚ã«å¤‰ã‚ã£ãEbr> ã‚¹ãƒ‘ã‚¤ã‚¹å°å±‹ãƒ ãƒE‚·ãƒ£ 0138-40-0804 å‡½é¤¨å¸‚å¯Œå²¡3-10-3<br> ã‚·ãƒ£ã‚ªã®ã‚«ãƒ¬ãƒ¼ 0138-40-5456 å‡½é¤¨å¸‚å¯Œå²¡ç”º2ä¸ç›®46-8<br> å°ã„ãE0138-23-2034 å‡½é¤¨å¸‚å®æ¥ç”º22-4<br> å°ã„ã‘ã€€æœ¬åºE0138-22-5100 å‡½é¤¨å¸‚å®æ¥ç”º22-5<br> å¤§åœ°ã®ã‚ãã¿ 0138-24-8070 å‡½é¤¨å¸‚è±Šå·ç”º 12-7 å‡½é¤¨ãƒ™ã‚¤ç¾Žé£Ÿå€¶æ¥½éƒ¨å†Ebr> Curry de saucier 0138-31-8500 å‡½é¤¨å¸‚å €å·ç”º1-7<br> ãƒ©ãƒE‚ãƒ¼ãƒ”ã‚¨ãƒã€€æœ¬ç”ºåºE0138-56-4469 å‡½é¤¨å¸‚æœ¬ç”º4-18<br> ãŠãEãã‚ 0138-31-7341 å‡½é¤¨å¸‚æœ¬ç”º10-19<br> ã‚ã•ã®ã¤ãE å‡½é¤¨å¸‚æœ¬ç”º20-6<br> sleek(ã‚¹ãƒªãƒ¼ã‚¯) hakodate cuisine 0138-53-0039 å‡½é¤¨å¸‚æœ¬ç”º 22-11 ã‚°ãƒªãƒ¼ãƒ³ã‚¨ã‚¹ãƒEEãƒEF<br> ã‚«ãƒªãƒ¼ Gin GORO 0138-55-3888 å‡½é¤¨å¸‚æœ¬ç”º31-35<br> ã°ããEãåEé¤¨äº”ç¨œéƒåºE0138-33-4555 å‡½é¤¨å¸‚æœ¬ç”º32-3ã‚¿ã‚¦ãƒ³ãƒ—ãƒ©ã‚¶720 2Fã€€â†’æ½°ã‚ŒãŸ<br> Old New Cafe' 0138-55-2005 å‡½é¤¨å¸‚æœ¬ç”º32-6<br> ãƒ©ãƒ¼ã‚¸ãƒ¢ãƒªã‚¿ 0138-56-1991 å‡½é¤¨å¸‚æœ¬ç”º32-29<br> å±EEå±Eè¬ç¦ã¨ã¿ã‚E 0138-53-6363 å‡½é¤¨å¸‚æœ¬é€Eä¸ç›® 26-10<br> æ‰‹æ‰“ã¡ããEãƒ»ãE©ã‚“é•·ç´€åºµ 0138-51-0151 å‡½é¤¨å¸‚æœ¬é€Eä¸ç›®19-1<br> äº”å³¶è»’æœ¬åºE0138-23-1106 å‡½é¤¨å¸‚æœ«åºE”º4-5<br> ã‚¹ãƒ¼ãƒ—ã‚«ãƒªãƒ¼å–°å ‚ãƒ¨ã‚·ãƒ€ã‚¹ãƒˆã‚¢ 0138-22-8950 å‡½é¤¨å¸‚æœ«åºE”º5-14 Cross Road cafe 0138-22-1602 å‡½é¤¨å¸‚æœ«åºE”º5-14ã‚¢ã‚¯ãƒã‚¹åå—è¡EF ã‚¢ãƒ¼ãƒE0138-27-1582 å‡½é¤¨å¸‚æœ«åºE”º12-5<br> æ¥ã€E»E0138-22-2803 å‡½é¤¨å¸‚æœ«åºE”º16-3<br> ã‚¹ãƒ¼ãƒ—ã‚«ãƒ¬ãƒ¼ æ¡EºéE 0138-22-7366 å‡½é¤¨å¸‚æœ«åºE”º21-19<br> ãƒ©ãƒE‚ãƒ¼ãƒ”ã‚¨ãƒãƒ™ã‚¤ã‚¨ãƒªã‚¢æœ¬åºE0138-26-2099 å‡½é¤¨å¸‚æœ«åºE”º23-18<br> ã‚·ã‚¿ãƒ¼ãƒ« 0138-54-8712 å‡½é¤¨å¸‚æ¢å·ç”º 22-23ã€€â†åEé¤¨å¸‚æ¢å·ç”º9-3è¥¿æ¦ãƒEƒ‘ãƒ¼ãƒEbr> ç„¡å›½ç±å±EEå±‹Barã€€å‡½é¤¨BACHIKOI 0138-51-6307 å‡½é¤¨åE»£å°ç”º30-4<br> ã€€<br> åŒ—æ–—å¸‚ã€€æ¾å‰ç”ºã€€ç¦å³¶ç”ºã€€çŸ¥å†E”ºEE8å¹´7æœˆç¾åœ¨æƒE ±ãªãEbr> <br> ã®ã¨ã‚Eœ¨å¤å†Eº—ã€€01392-2-4055ã€€ä¸Šç£¯éƒ¡E‰æœ¨å¤å†E”ºå¤§å¹³<br> <br> å¤§æ²¼é£Ÿå ‚ã€€0138-67-3474ã€€äº€ç”°éƒ¡E‰ä¸E£¯ç”ºå—å¤§æ²¼ç”º<br> ãƒ¬ã‚¹ãƒˆãƒ©ãƒ³æ¢“ã€€0138-67-2155ã€€äº€ç”°éƒ¡E‰ä¸E£¯ç”ºå—å¤§æ²¼ç”º<br> å¤§æ²¼å±•æœ›é–£ã€€0138-67-3311ã€€äº€ç”°éƒ¡E‰ä¸E£¯ç”ºå—å¤§æ²¼ç”º1023-17<br> <br> é¹¿éƒ¨ç”ºEE8å¹´7æœˆç¾åœ¨æƒE ±ãªãEbr> ã€€<br> ãƒ©ãƒE‚ãƒ¼ãƒ”ã‚¨ãƒæ£®ç”ºèµ¤äº•å·åº—ã€€01374-5-3323ã€€æ£®ç”ºå—èµ¤äº•å·E25<br> <br> ãƒœãƒ«ã‚±ã‚¤ãƒŽvolcanoã€€0137-63-3722ã€€å…«é›²ç”ºå±±å´E02<br> <a href="shugyoubaeach/harvesteryakumo.html">ãƒãEãƒ™ã‚¹ã‚¿ãƒ¼å…«é›²</a>ã€€01376-4-3113ã€€å…«é›²ç”ºæµœæ¾365 <br> <br> <a href="shugyoubaeach/idol.html">ãƒ•ã‚¡ãƒŸãƒªãƒ¼ãƒ¬ã‚¹ãƒˆãƒ©ãƒ³ã€€ã‚¢ã‚¤ãƒ‰ãƒ«</a>ã€€é•·ä¸Eƒ¨ç”ºå—èŠ±å²¡62-25<br> ã€€<br> <br> ã€Œæªœå±±æ”¯åºã€Ebr> æ±Ÿå·®ç”ºã€€ä¸ŠãƒŽå›½ç”ºã€€åŽšæ²¢éƒ¨ç”ºã€€ä¹™éƒ¨ç”ºã€€å¥¥å°»ç”ºã€€ä»Šéßç”ºã€€ã›ãŸãªç”ºEE8å¹´7æœˆç¾åœ¨æƒE ±ãªãEbr> <br> <br> ã€Œå¾Œå¿—æ”¯åºã€Ebr> éŠèEã€€ã€€å°æ¨½å¸‚ã€€æœé‡Œå·æ¸©æ³Ebr> ã‚¯ãƒ¬ã‚¤ã‚¸ãƒ¼ã‚¹ãƒ‘ã‚¤ã‚¹ãŠãŸã‚‹å±‹å°æ‘åº—ã€€0134-31-4141ã€€å°æ¨½å¸‚ç¨²ç©Eä¸ç›®4-15ã€€â†’æ½°ã‚ŒãŸ<br> ã‚¬ãƒªã‚ªãƒ³ 0134-23-9704 å°æ¨½å¸‚ç¨²ç©Eä¸ç›®11-6<br> <a href="shugyoubaeach/yamakichi.html">èˆŽã“ã‚“ã©ãE/a> 0134-23-0369 å°æ¨½å¸‚ç¨²ç©Eä¸ç›®13-15<br> <a href="shugyoubaeach/nepalchaya.html">ãƒãƒ‘ãƒ¼ãƒ«èŒ¶å±E/a> 0134-24-8466 å°æ¨½å¸‚ç¨²ç©Eä¸ç›®16-5<br> è–®åŠã€€0134-33-1212ã€€å°æ¨½å¸‚ç¨²ç©Eä¸ç›®19-14 <br> ã‚ã˜ã‚E0134-24-9358 å°æ¨½å¸‚ç¨²ç©Eä¸ç›®3-9<br> ãƒ©ãƒ¼ãƒ¡ãƒ³è˜å®èœã€€0134-26-0018ã€€å°æ¨½å¸‚å¡©è°·2ä¸ç›®15-16<br> ãƒŸãƒ¬ãƒEƒˆ 0134-32-7900 å°æ¨½å¸‚èŠ±åœEä¸ç›®10-13ã€€â†’æ½°ã‚ŒãŸ<br> ãƒ ã‚¬ãƒ¼ãƒ«ãƒ¬ã‚¹ãƒˆãƒ©ãƒ³ã€€0134-32-5228ã€€å°æ¨½å¸‚èŠ±åœEä¸ç›®1-6ã€€â†’æ½°ã‚ŒãŸ<br> ãƒ‘ã‚ã‚¹ã‚¿ãƒ³ã‚«ãƒªãƒ¼ãƒŸãƒãƒ« 0134-24-1364 å°æ¨½å¸‚èŠ±åœEä¸ç›®2-1ã€€â†’æ½°ã‚ŒãŸ<br> åE–“å‚ã€€ã€€å°æ¨½å¸‚éŒ¦ç”º13-11<br> å°æ¨½é‹æ²³é£Ÿå ‚ã€€0134-24-8000ã€€å°æ¨½å¸‚æ¸¯ç”º6-5<br> Bear's Kitchenã€€Soup Kitchen Sapporoã€€0134-24-8000ã€€å°æ¨½å¸‚æ¸¯ç”º6ç•ª5å·é‹æ²³é£Ÿå ‚åE<br> å‘³å·¥æˆ¿ã‹ã¾æ E€€0134-23-0550ã€€å°æ¨½å¸‚å ºç”º3ç•ª6å·<br> ã‚¢ãƒˆãƒªã‚¨ã€€0134-52-0770ã€€å°æ¨½å¸‚æ¡Eä¸ç›®19-21<br> ã‚¢ãƒ¼ãƒˆãƒ’ãƒ«ã‚º 0134-51-2323 å°æ¨½å¸‚æ¡Eä¸ç›®20-2<br> Long Vacation 0134-25-6244ã€€å°æ¨½å¸‚ç¥æ´¥3ä¸ç›®110<br> æµœãEå±‹ã€€0134-23-5559ã€€å°æ¨½å¸‚ç¥æ´¥3ä¸ç›®303ç•ªåœ°<br> ã‹ã‚Šãƒ¼ã”ã‚„ 0134-62-1244 å°æ¨½å¸‚æ˜¥é¦™ç”º359-1<br> ã€€ã€€ã€€ã€€ã€€ã€€â†E11-686-4666 æœå¹Œå¸‚æ‰‹ç¨²åŒºæ‰‹ç¨²æœ¬ç”º2-4-1-1<br> æ©‹ä¸‰æ¥¼ã€€0134-25-1239ã€€å°æ¨½å¸‚æ¾ãƒ¶æžEä¸ç›®13-10<br> å¤©ç«ºã€€å°æ¨½å‡ºæŠœå°è·¯åº—ã€€0134-29-0707ã€€å°æ¨½å¸‚è‰²å†Eä¸ç›®1-1çŸ³ã®è”µ2Fã€€â†’æ½°ã‚ŒãŸ<br> åŒ—ç¾Šäºã€€0134-27-2908ã€€å°æ¨½å¸‚è‰²å†Eä¸ç›®10-1 è‰²å†E£±ç•ªé¤¨2F<br> <a href="shugyoubaeach/otarubine.html">å°æ¨½ãƒã‚¤ãƒ³</a>ã€€0134-24-2800ã€€å°æ¨½å¸‚è‰²å†Eä¸ç›®8-6<br> å°æ¨½å€¶æ¥½éƒ¨ã€€0134-22-3700ã€€å°æ¨½å¸‚è‰²å†Eä¸ç›®1-20<br> æµ·çŒ«å±‹ã€€0134-32-2914ã€€å°æ¨½å¸‚è‰²å†Eä¸ç›®2-14<br> Free lance 0134-27-3646 å°æ¨½å¸‚è‰²å†Eä¸ç›®9-5<br> PRESS CAFEã€€0134-24-8028ã€€å°æ¨½å¸‚è‰²å†Eä¸ç›®3-21æ—§æ¸‹æ¾¤å€‰åº«å†Ebr> ã‚¯ãƒ¬ã‚¤ã‚¸ãƒ¼ã‚¹ãƒ‘ã‚¤ã‚¹ 0134-27-9048 å°æ¨½å¸‚è‰²å†Eä¸ç›®<br> ã‚¢ãƒãƒ³ãƒE‚£ã€€0134-54-0141ã€€å°æ¨½å¸‚æ–°å…Eä¸ç›®21-25æ–°å…‰å¸‚å ´<br> <a href="shugyoubaeach/nangokufuu.html">Nango Kufuu</a> 0134-62-0202 å°æ¨½å¸‚æ˜Ÿé‡Žç”º22-1<br> ãƒ¬ã‚¹ãƒˆãƒ©ãƒ³ ç™’æœˆã€€0134-62-0184ã€€å°æ¨½å¸‚éŠå‡½1ä¸ç›®23-2<br> CURRY CAFE SURYAã€€0134-62-0200ã€€å°æ¨½å¸‚éŠå‡½2ä¸ç›®1-7<br> å¤§å‚å±E0134-62-6425 å°æ¨½å¸‚éŠå‡½2ä¸ç›®3-4<br> ãƒ•ãƒ©ãƒEƒ‘ãƒ¼ 0134-62-0411 å°æ¨½å¸‚éŠå‡½3ä¸ç›®185-5ã€€â†’æ½°ã‚ŒãŸ<br> ã‚¿ãƒ¼ã‚¸ã‚¨ã‚¯ã‚¹ãƒ—ãƒ¬ã‚¹ å°æ¨½å¸‚ç¯‰æ¸¯1å°æ¨½ãƒ“ãƒ–ãƒ¬1Fã€€â†’æ½°ã‚ŒãŸ<br> ãƒ‰ãƒ¬ãƒŸãƒ•ã‚¡ã‚¿ã‚¦ãƒ³ã€€0134-21-5545ã€€å°æ¨½å¸‚ç¯‰æ¸¯11-5ãƒžã‚¤ã‚«ãƒ«å°æ¨½5ç•ªè¡EF<br> ã‚¯ãƒªã‚·ãƒ¥ãƒŠãEã‚¤ã‚«ãƒ«å°æ¨½åºE0134-21-5570 å°æ¨½å¸‚ç¯‰æ¸¯11-5ãƒžã‚¤ã‚«ãƒ«å°æ¨½5ç•ªè¡EFã€€â†’æ½°ã‚ŒãŸ<br> ã‚¢ãƒ¼ãƒªãƒ¼ãƒ€ã‚¤ãƒ‹ãƒ³ã‚°ã€€0134-33-3666ã€€å°æ¨½å¸‚ç¯‰æ¸¯11ã‚¦ã‚¤ãƒ³ã‚°ãƒ™ã‚¤ ãƒã‚¤ã‚«ãƒ©æ¨ªä¸E<br> ãƒãƒ³ãƒžãEãƒ˜ãƒƒãƒ‰ã€€ã€€å°æ¨½å¸‚å¿è·¯<br> ã€€<br> å³¶ç‰§æ‘ã€€å¯¿éƒ½ç”ºã€€é»’æ¾å†E”ºã€€è˜è¶Šç”ºEE8å¹´7æœˆç¾åœ¨æƒE ±ãªãEbr> ã€€<br> ã‚¢ã‚¼ãƒªã‚¢ã€€ã€€è™»ç”°éƒ¡E‰ãƒ‹ã‚»ã‚³ç”ºã‚¹ã‚ãƒ¼å ´<br> ãƒ“ã‚¹ã‚¿ãƒ¼ãƒ¬ãƒ»ã‚«ãƒE0136-58-3330 è™»ç”°éƒ¡ãƒ‹ã‚»ã‚³ç”ºå—ãƒ‹ã‚»ã‚³431-1<br> ã‚¨ãƒ•ã‚¨ãƒE0136-58-3162 è™»ç”°éƒ¡ãƒ‹ã‚»ã‚³ç”ºå—ãƒ‹ã‚»ã‚³483-1<br> ãƒ‹ãƒ¥ãƒ¼ã‚µãƒ³ã‚³ãƒ¼ã€€0136-58-2080ã€€è™»ç”°éƒ¡E‰ãƒ‹ã‚»ã‚³ç”ºå—ãƒ‹ã‚»ã‚³485<br> ãƒ¡ã‚¾ãƒ³ãƒ»ãƒ‰ãEãƒžã‚¸ãƒE‚¯ã€€Maison de magique 0136-44-2540 è™»ç”°éƒ¡ãƒ‹ã‚»ã‚³ç”ºå—æ›½æˆE30-6<br> ãƒ¬ã‚¹ãƒˆãƒã‚¦ã‚¹æ¥“èEã€€0136-44-3645ã€€è™»ç”°éƒ¡E‰ãƒ‹ã‚»ã‚³ç”ºæ›½æˆE80<br> <a href="shugyoubaeach/nupuli.html">èŒ¶æˆ¿ãƒŒãEãƒª</a> 0136-44-2619 è™»ç”°éƒ¡ãƒ‹ã‚»ã‚³ç”ºä¸å¤®é€šJRãƒ‹ã‚»ã‚³é§EEå†Ebr> ã€€<br> çœŸç‹©æ‘ï¼E8å¹´7æœˆç¾åœ¨æƒE ±ãªãEbr> ã€€<br> ã‚ã‹ã•ã„ã‚‚æœ¬èˆ—ã€€ãƒ«ã‚¹ãƒEºE0136-46-3100 è™»ç”°éƒ¡E‰ç•™å¯¿éƒ½æ‘å—æ³‰å·E5-1<br> ã‚ªã‚¯ãƒˆãEãƒãEãƒ•ã‚§ã‚¹ãƒˆã€€ã€€è™»ç”°éƒ¡E‰ç•™å¯¿éƒ½æ‘å—æ³‰å·E3ãƒ«ã‚¹ãƒEƒªã‚¾ãƒ¼ãƒˆåE<br> ã‚¯ãƒªã‚±ãƒEƒˆã€€ã€€è™»ç”°éƒ¡E‰ç•™å¯¿éƒ½æ‘å—æ³‰å·E3ãƒ«ã‚¹ãƒEƒªã‚¾ãƒ¼ãƒˆåE<br> ã€€<br> å››å£å½©ã€€0136-33-2671Eˆä»£è¡¨E‰ã€€è™»ç”°éƒ¡E‰å–œèŒ‚åˆ¥ç”ºå—ä¸Šå·E45ç•ªåœ°é“ãEé§Eœ›ç¾Šä¸å±±2F<br> ãƒ©ãƒ»ã‚¯ãƒãƒE‚·ãƒ¥ã€€0136-33-3800ã€€è™»ç”°éƒ¡E‰å–œèŒ‚åˆ¥ç”ºå—ä¼è¦E30ã€€â†’æ½°ã‚ŒãŸ<br> ã€€<br> äº¬æ¥µç”ºEE8å¹´7æœˆç¾åœ¨æƒE ±ãªãEbr> ã€€<br> <a href="shugyoubaeach/hareruya.html">ã‚ãƒEƒãƒ³ã¯ã‚Œã‚‹å±E/a>ã€€0136-23-1022ã€€è™»ç”°éƒ¡E‰å€¶çŸ¥å®‰ç”ºåE1æ¡è¥¿1ä¸ç›®ãƒ‰ãƒ¬ãƒŸãƒã‚¦ã‚¹ãƒ“ãƒ«1F<br> ãƒ‹ã‚»ã‚³ã‚«ãƒªãƒ¼å°å±E0136-23-3688 è™»ç”°éƒ¡å€¶çŸ¥å®‰ç”ºãƒ‹ã‚»ã‚³é«˜åŽŸã²ã‚‰ãEå±±ç”°74<br> ã‚¹ãƒ¼ãƒ—ã‚«ãƒ¬ãƒ¼&å’ŒBar ã¤ã°ã‚‰ã¤ã°ã‚‰ã€€0136-23-1116ã€€è™»ç”°éƒ¡E‰å€¶çŸ¥å®‰ç”ºå±±ç”°72-1<br> ã‚ãƒEƒãƒ³ã¯ã‚Œã‚‹å±‹ã€€0136-23-1022ã€€è™»ç”°éƒ¡E‰å€¶çŸ¥å®‰ç”ºåE1æ¡è¥¿1ä¸ç›®ãƒ‰ãƒ¬ãƒŸãƒã‚¦ã‚¹ãƒ“ãƒ«1F<br> ç±³ç±³ 0136-22-1588 è™»ç”°éƒ¡E‰å€¶çŸ¥å®‰ç”ºåEæ±1Eˆã ã¨æ€ã†EEbr> ã€€<br> ãµãE0135- å…±å’Œç”º<br> ãƒ¬ã‚¹ãƒˆãƒ©ãƒ³è‹¥è‘E0135-73-2814 å²©å†Eƒ¡E‰åEå’Œç”ºå—å¹Œä¼¼38-10<br> <a href="shugyoubaeach/yuji.html">ã‚E†ãE/a> 0135-62-5500 å²©å†Eƒ¡E‰åEå’Œç”ºæ¢¨é‡ŽèEç´E-49<br> ã€€ã€€ã€€ã€€ã€€ã€€ã€€ã€€ã€€ã€€ã€€ã€€ã€€ã€€ã€€ã€€â†ç§»è»¢Ešå²©å†E”ºå—å®®åœE07-1<br> ã€€<br> ã‚E†ãE0135-62-5500 å²©å†Eƒ¡E‰å²©å†E”ºå—å®®åœE07-1ã€€â†’ç§»è»¢Ešå²©å†Eƒ¡å…±å’Œç”ºæ¢¨é‡ŽèEç´E-49<br> ãƒžãƒªãƒ³ãƒ¬ã‚¹ãƒˆãƒ©ãƒ³ã€€ã‚»ã‚¤ãƒ©ãƒ¼ 0135-62-2444 å²©å†Eƒ¡E‰å²©å†E”ºé“ãEé§E‰äº¤ç•ªæ¨ª<br> ã€€<br> æµ·é³´ã‚E0135-75-3321 æ³Šæ‘èŒE²¼è‡¼åˆ¥58-5<br> ã€€<br> ç¥žæEå†E‘ã€€ç©ä¸¹ç”ºã€€å¤å¹³ç”ºEE8å¹´7æœˆç¾åœ¨æƒE ±ãªãEbr> <a href="shugyoubaeach/currybito.html">ã‚«ãƒ¬ãƒ¼ã³ã¨</a>ã€€0135-32-3566ã€€ä»æœ¨ç”ºå¤§æ±Eä¸ç›®366<br> ã€€<br> ãƒ©ãƒE‚¯ãƒ»ãƒ«ãƒ»ã‚¸ãƒ¥ãƒ¼ãƒ³ ä½™å¸‚éƒ¡ä½™å¸‚ç”º<br> ãƒ©ãƒ¼ãƒ¡ãƒ³åˆ—è»E0135-23-6177 ä½™å¸‚éƒ¡ä½™å¸‚ç”ºæ E”º8ç•ªåœ°<br> ä½™å¸‚å®E®™è¨˜å¿µé¤¨ã‚¹ãƒšãEã‚¹ç«¥å¤¢ 0135-21-2200 ä½™å¸‚éƒ¡ä½™å¸‚ç”ºé»’å·ç”º6-4-1<br> ã‚¹ãƒšãEã‚¹ã‚¢ãƒEEãƒ«ã‚ˆã„ã¡Milky Way ä½™å¸‚éƒ¡ä½™å¸‚ç”ºé»’å·ç”º6-4-1EŸã€€â†’ã‚«ãƒ¬ãƒ¼ãƒ‰ãƒƒã‚¯å–ã‚Šæ‰±ãE¾žã‚<br> ã€€<br> èµ¤äº•å·æ‘EE8å¹´7æœˆç¾åœ¨æƒE ±ãªãEbr> ã€Œç©ºçŸ¥æ”¯åºã€Eè—¤ã®å®¶ 01235-2-2329 å¤•å¼µå¸Ebr> ã‚«ãƒ¬ãƒ¼ãƒã‚¦ã‚¹æœE01235-9-3188 å¤•å¼µå¸‚å—æ¸E°´æ²¢4ä¸ç›®48<br> ã€€<br> ãƒã‚¤ã‚¹ãƒ‘ã‚¤ã‚¹ã€€0126-24-8144ã€€å²©è¦‹æ²¢å¸Eæ¡è¥¿1ä¸ç›®4<br> å‰²çƒ¹ é…”æœˆã€€0126-22-3160ã€€å²©è¦‹æ²¢å¸Eæ¡è¥¿2ä¸ç›®<br> GoYEN ã€€0126-24-8181ã€€å²©è¦‹æ²¢å¸Eæ¡è¥¿10ä¸ç›®4-5<br> ã‚·ãƒ¼ã‚ºãƒ»ã‚¶ãƒ»ãƒE‚¤ 0126-20-2225 å²©è¦‹æ²¢å¸Eæ¡è¥¿5ä¸ç›®2-4<br> è¯éº—å±E0126-24-9518 å²©è¦‹æ²¢å¸Eæ¡è¥¿6ä¸ç›®4ã€€â†’æ½°ã‚ŒãŸ<br> ã‚«ãƒ¬ãƒ¼ãƒã‚¦ã‚¹CoCoå£±ç•ªå±‹ã€€å²©è¦‹æ²¢åºE0126-7767EŸã€€ å²©è¦‹æ²¢å¸‚æ—¥ã®å‡º25-7<br> é£Ÿå ‚ã€Œå–œåœ°ä¸¸è–«æ„›è¼ªä¹EºE€ã€€0126-22-1441ã€€å²©è¦‹æ²¢å¸‚æ—¥ã®å‡ºç”º604-2<br> <a href="shugyoubaeach/ganjin.html">Ganjin</a>ã€€0126-33-3777ã€€å²©è¦‹æ²¢å¸‚ç¾Žåœ’1æ¡4ä¸ç›®2-1<br> å®EEãƒ”ã‚¶EE‚«ãƒ¬ãƒ¼å°‚é–€åºE0120-246775 å²©è¦‹æ²¢å¸‚ç¾Žåœ’3æ¡4ä¸ç›®1-1<br> ãƒ¡ãƒ¼ãƒ—ãƒ«ãƒãƒE‚¸ã€€0126-46-2222ã€€å²©è¦‹æ²¢å¸‚æ¯›é™½ç”º183<br> ã€€<br> åœŸé‡Œå¤¢ã‚·ãƒ§ãƒEE234 0126-45-3960 æ —æ²¢ç”ºç”±è‰¯217-8<br>ã€€â†’å²©è¦‹æ²¢å¸Eã€€<br> ã‚Eã®ã€€0126-64-2477ã€€ç¾Žå”„å¸‚è¥¿1æ¡åEä¸ç›®1-1ã€€â†’æ½°ã‚ŒãŸ<br> <a href="shugyoubaeach/bob.html">ã¼ã¶</a>ã€€090-9758-3285ã€€ç¾Žå”„å¸‚å¤§é€šæ±1æ¡åEä¸ç›®1-35JUNKRIDEå†Ebr> ãƒ‰ãƒ©ã‚¤ãƒ–ã‚¤ãƒ³ãã‚‰ã¡ 01266-5-4108 ç¾Žå”„å¸‚èŒ¶å¿—åEä¸‰åŒº<br> å‘³ã®å¤§çŽ‹ã€€0126-65-2290ã€€ç¾Žå”„å¸‚èŒ¶å¿—åEç”ºæœ¬ç”º5<br> ã€€<br> BAKU (çE ã€€01242-3-0007ã€€èŠ¦åˆ¥å¸‚åŒ—2æ¡è¥¿1ä¸ç›®3<br> ãƒ©ãƒ»ãƒ•ãƒ«ãƒ¼ãƒ«ã€€01242-3-1437ã€€èŠ¦åˆ¥å¸‚åŒ—4æ¡æ±1ä¸ç›®1é“ãEé§E‚¹ã‚¿ãƒ¼ãƒ—ãƒ©ã‚¶èŠ¦åˆ¥ç‰©ç”£ã‚»ãƒ³ã‚¿ãƒ¼2F<br> <br> èµ¤å¹³å¸‚ï¼E8å¹´7æœˆç¾åœ¨æƒE ±ãªãEbr> <br> ã‹ã‚‰ã¾ã¤åœ’ã‚¤ã‚ªãƒ³ä¸‰ç¬ åº—ã€€01267-4-5315ã€€ä¸‰ç¬ å¸‚å²¡å±±1059ç•ªåœ°ã®1ã‚¤ã‚ªãƒ³ä¸‰ç¬ åº—åE<br> ãƒ‹ãƒ¥ãƒ¼é¶´æ©‹ã€€ã€€ä¸‰ç¬ å¸‚å²¡å±±1059ç•ªåœ°ã®1ã‚¤ã‚ªãƒ³ä¸‰ç¬ åº—åE<br> Paâ€™ã€€Miã€€Casaã€€ã€€ä¸‰ç¬ å¸‚å¹¾æ˜¥åˆ¥éŒ¦ç”º2ä¸ç›®<br> ãƒ¬ã‚¹ãƒˆãƒ©ãƒ³æ¨¹æž—ã€€01267-2-5022ã€€ä¸‰ç¬ å¸‚æœ¬ç”º226<br> <br> ã‚«ãƒ¬ãƒ¼ãƒã‚¦ã‚¹ç›E0125-24-7755 æ»å·å¸‚é»Eßç”ºè¥¿4ä¸ç›®1-37-1FB<br> Mama's Kitchen 0125-26-4888 æ»å·å¸‚æ±Ÿéƒ¨ä¹™ç”ºè¥¿11ä¸ç›®<br> ãŸã‹ã—ã¾ 0125-22-5344 æ»å·å¸‚æ³‰ç”º2ä¸ç›®2-37<br> ã€€<br> ãƒ¬ã‚¹ãƒˆãƒ©ãƒ³çŸ³å±±ã€€0125-53-2121ã€€ç ‚å·å¸‚åŒ—å…E36-7ç ‚å·ãƒã‚¤ã‚¦ã‚§ã‚¤ã‚ªã‚¢ã‚·ã‚¹é¤¨<br> ã€€<br> æŒå¿—åEå¸‚ï¼E8å¹´7æœˆç¾åœ¨æƒE ±ãªãEbr> <br> å‘³ã—ã‚‰ã¹é§E€“ã€€0164-25-2555ã€€æ·±å·å¸‚éŸ³æ±Ÿç”ºå—åºE‡Œ59ç•ªåœ°7é“ãEé§Eƒ©ã‚¤ã‚¹ãƒ©ãƒ³ãƒ‰æ·±å·Ebr> <br> å—å¹Œç”ºEE8å¹´7æœˆç¾åœ¨æƒE ±ãªãEbr> <br> Kitchen Garden HaRuã€€0125-65-2278EŸã€€å¥ˆäº•æ±Ÿç”ºå—å¥ˆäº•æ±E8ç•ªåœ°1é“ãEé§Eƒã‚¦ã‚¹ãƒ¤ãƒ«ãƒ“å¥ˆäº•æ±Ÿä¸€ç›´ç·šé“å†Ebr> <a href="shugyoubaeach/karamatsuenhonten.html">ã‹ã‚‰ã¾ã¤åœ’æœ¬åºE/a>ã€€0125-65-4571ã€€å¥ˆäº•æ±Ÿç”ºèŒ¶å¿—åE2åŒº992<br> <a href="shugyoubaeach/karamatsuenmichinoeki.html">ã‹ã‚‰ã¾ã¤åœ’é“ã®é§EºE/a>ã€€0125-65-6222ã€€å¥ˆäº•æ±Ÿç”ºãƒã‚¦ã‚¹ãƒ¤ãƒ«ãƒ“å¥ˆäº•æ±ŸåE<br> ã€€<br> ä¸Šç ‚å·ç”ºEE8å¹´7æœˆç¾åœ¨æƒE ±ãªãEbr> <br> ãƒ•ã‚¡ãƒ¼ãƒ ãƒ¤ãƒ¼ãƒE0123-86-2580 ç”±ä»ç”ºè¥¿ä¸‰å·E13<br> ä¸€è»’èŒ¶å±‹ã€€0123-83-2384ã€€ç”±ä»ç”ºä¼è¦E3-1<br> ã€€<br> <a href="shugyoubaeach/harvest.html">ãƒãEãƒ™ã‚¹ãƒE/a>ã€€01238-9-2822ã€€é•·æ²¼ç”ºæ±4ç·šåŒ—13å·<br> <a href="shugyoubaeach/naganumaonsenshokudou.html">é•·æ²¼æ¸©æ³‰ãEé£Ÿå E/a>ã€€01238-8-2408ã€€å¤•å¼µéƒ¡E‰é•·æ²¼ç”ºæ±6ç·šåŒ—4<br> ã€€<br> æ —å±±ç”ºã€€æœˆå½¢ç”º é¤¨ 0125-67-3844 æµ¦è‡¼ç”ºæµ¦è‡¼ç¬¬5ç”ºå†Ebr> ã€€<br> æ–°åæ´¥å·ç”ºã€€å¦¹èƒŒç‰›ç”ºã€€ç§©çˆ¶åˆ¥ç”ºã€€é›¨ç«œç”ºã€€åŒ—ç«œç”ºã€€æ²¼ç”°ç”ºã€€å¹ŒåŠ å†E”º ã€Œä¸Šå·æ”¯åºã€EUncle Peppery 0166-35-7888 æ—å·å¸Eæ¡é€E2ä¸ç›®1974<br> ã‚«ãƒªãƒ¼ãƒžã‚µãƒ© 0166-27-6671 æ—å·å¸Eæ¡é€Eä¸ç›®<br> æ±äº¬ã‚«ãƒ¬ãƒ¼ 0166-34-7727 æ—å·å¸Eæ¡é€E2ä¸ç›®1<br> ç±³ç±³äº 0166-22-2921 æ—å·å¸Eæ¡12ä¸ç›®æ±é«˜æ ¡å‰Ebr> ã‚«ãƒ•ã‚§ãƒ»ãƒEEãƒžãƒãƒ¼ãƒ« 0166-22-7739 æ—å·å¸Eæ¡15ä¸ç›®å·¦1å·<br> ãƒ—ãƒã‚·ãƒ£ãƒ³ãƒE‚£ãƒ¼ 0166-24-4887 æ—å·å¸Eæ¡é€Eä¸ç›®<br> ã‚«ãƒ¬ãƒ¼å·¥æˆ¿ã‚¤ãƒ³ãƒ‰ãEã‚¬ãƒ³ã‚¬åºE0166-66-1666 æ—å·å¸‚æ—ç¥E-5-3-2<br> ã‚¤ãƒ³ãƒ‰æœ¬åºE0120-226725 æ—å·å¸‚å¤§ç”º1æ¡10ä¸ç›®ã€æ—å·å¸‚æ—ç¥žç”º16-4<br> å¯é‡ˆè¿¦ 0166-46-0420 æ—å·å¸‚æ°¸å±±2æ¡20ä¸ç›®1-3<br> ã‚¯ãƒ¬ã‚¤ã‚¸ãƒ¼ã‚¹ãƒ‘ã‚¤ã‚¹ 0166-22-3644 æ—å·å¸‚å®®ä¸‹é€Eé§E‰ãƒ“ãƒ«B1<br> Taj Mahalã€€æ—å·ã‚¨ã‚¹ã‚¿åºE æ—å·å¸‚å®®ä¸‹é€Eä¸ç›®æ—å·ã‚¨ã‚¹ã‚¿5F<br> ç¾Žè¾›äº 0166-23-3133 æ—å·å¸‚å®®ä¸‹é€šï¼˜ä¸ç›®æ—å·è¥¿æ¦Bé¤¨10F<br> ã‚«ãƒ«ãƒ€ãƒ¢ãƒ³ 0166-54-5181 æ—å·å¸‚æ˜¥å…‰äº”åŒº3æ¡6ä¸ç›®<br> BOKU 0166-61-8203 æ—å·å¸‚ç¥žå±Eæ¡5ä¸ç›®2-13<br> ã‚¯ãƒ¬ã‚¤ã‚¸ãƒ¼ã‚¹ãƒ‘ã‚¤ã‚¹æ± ä¸ŠåºE0166-55-9014 æ—å·å¸‚å·ç«¯ç”º6æ¡10ä¸ç›®1-13<br> ã‚¤ãƒ³ãƒ‰æœ¬åºE0120-226725 æ—å·å¸‚å¤§ç”º1æ¡10ä¸ç›®<br> ã‚°ãƒ¼ 0166-27-4151 æ—å·å¸‚æ±7æ¡10ä¸ç›®2-35-102<br> ã‚«ãƒ¬ãƒ¼å·¥æˆ¿ã‚¤ãƒ³ãƒ‰ãƒ–ãƒEƒ€ãƒ»ã‚¬ãƒ¤ãƒ¼åºE0166-36-6255 æ—å·å¸‚æ±æ—å·å—1æ¡6ä¸ç›®5-16<br> ã‚¯ãƒEƒ†ãƒŸãƒ¬ãƒ¼ãƒ« 0166-38-6455 æ—å·å¸‚æ±å…E1æ¡3ä¸ç›®3-29<br> å’Œæ¥½ 0166-33-7738 æ—å·å¸‚æ±å…Eæ¡1ä¸ç›®2-31<br> ã‚«ãƒ¬ãƒ¼ãƒ»ã‚ªãƒ ãƒ©ã‚¤ã‚¹å·¥æˆ¿ 0166-35-3908 æ—å·å¸‚è±Šå²¡1æ¡1ä¸ç›®6-13<br> ã€€<br> ã‚¬ãƒ«ãƒEƒ³æ‰‹ä½œã‚Šã‚«ãƒ¬ãƒ¼ã®åºE01654-3-1299 åå¯E¸‚è¥¿3æ¡åEä¸ç›®ã€€â†’æ½°ã‚ŒãŸ<br> ã€€<br> ãƒ‘ãƒ‹ã‚¨ å¯Œè‰¯é‡Ebr> <a href="shugyoubaeach/yuigadokuson.html">å”¯æˆ‘ç‹¬å°E/a> 0167-23-4784 å¯Œè‰¯é‡Žå¸‚æ—¥ã®å‡ºç”º11-8<br> å¯Œè‰¯é‡Žåœ°éº¦é…’é¤¨ã€€å”¯æˆ‘ç‹¬å°Šã€€0167-22-5599ã€€å¯Œè‰¯é‡Žå¸‚åŒ—ã®å³°ç”º20-29<br> æ–°å¯Œè‰¯é‡ŽãEãƒªãƒ³ã‚¹ãƒ›ãƒ†ãƒ« 0167-22-1111 å¯Œè‰¯é‡Žå¸‚ä¸å¾¡æ–Ebr> é”å¥³ã®ã‚¹ãƒ—ãEãƒ³ 0167-23-4701 å¯Œè‰¯é‡Žå¸‚æ—¥ã®å‡ºç”º19-29<br> ãã¾ã•ã‚“ 0167-23-5049 å¯Œè‰¯é‡Žå¸‚æœ¬ç”º3-3<br> é‡Žä¹EŠ± 0167-23-6969 å¯Œè‰¯é‡Žå¸‚å¼¥ç”Ÿç”º1-46ã€€â†’æ½°ã‚ŒãŸ<br> ãƒ“ã‚¹ãƒˆãƒã€€ãƒ«ãƒ»ã‚·ãƒ¥ãƒžãƒ³ 0167-23-2004 å¯Œè‰¯é‡Žå¸‚ç·‘ç”º9-27<br> ã€€<br> PUU 0166-92-3911 ç¾Žç‘›ç”ºç¾Žæ²¢å¸Œæœ›<br> ã€€<br> ãã‚ƒã‚‰ã†ãE„ 0167-45-3366 ç©ºçŸ¥éƒ¡ä¸Šå¯Œè‰¯é‡Žç”ºå¯Œè‰¯é‡ŽåŽŸé‡E085-42<br> ã€€<br> Simba' Cafe å°å·å±‹å•†åºE0167-39-3039 ä¸å¯Œè‰¯é‡Žç”ºæ±1ç·šåŒ—19å·<br> cafeã»ã‚ã„ã¨ã™ã¨ãƒ¼ã¶ 0167-44-4680 ä¸å¯Œè‰¯é‡Žç”ºæ±1ç·šåŒ—6å·<br> CAFE MERONE 0167-39-3333 ä¸å¯Œè‰¯é‡Žç”ºåŒ—æ˜Ÿ2ã¨ã¿ãŸãƒ¡ãƒãƒ³ãƒã‚¦ã‚¹å†Ebr> ã€€<br> æ—E± å±‹ãƒ¬ã‚¹ãƒˆãƒ©ãƒ³ãªã‚“ãEã¦ãE0167-52-2733 å—å¯Œè‰¯é‡Žç”ºå¹¾å¯Ebr> ã€€<br> ã€Œç•™èŒæ”¯åºã€EZIONã€€ç•™èŒå¸Ebr> ãƒEƒªã‚«ãƒEE 0164-43-6288 ç•™èŒå¸‚éŒ¦ç”º2ä¸ç›®3-5<br> <a href="shugyoubaeach/taisho.html">ã‚«ãƒ¬ãƒ¼å¤§å°E/a> 0164-43-6468 ç•™èŒå¸‚å¤§ç”º3ä¸ç›®<br> ã€€<br> æ½®è·¯ 01646-2-4455 ç¾½å¹Œç”ºåŒE-1ã‚µãƒ³ã‚»ãƒEƒˆãƒ—ãƒ©ã‚¶ã¯ã¼ã‚åE<br> ã€€<br> ã€Œå®—è°·æ”¯åºã€EãŠå¤©æ°—å±E0162-24-3452 ç¨šåEå¸Ebr> ã€€<br> ã€Œç¶²èµ°æ”¯åºã€Easian diningæ¸©æ•EŸ¥æ–° åŒ—è¦‹å¸Ebr> ãƒ¬ãƒE‚«ãƒ¼ 0157-36-6630 åŒ—è¦‹å¸‚ä¸‰è¼ªç”º511-7<br> ãƒ“ã‚®ãƒ³ 0157-23-9524 åŒ—è¦‹å¸‚å±±ä¸‹ç”º3ä¸ç›®2-7<br> ãƒžãƒ¤ãƒ»ã‚¸ãƒ‘ãƒ³ã‚° 0157-31-7616 åŒ—è¦‹å¸‚å¤§é€šè¥¿3ä¸ç›®7-1<br> ãƒžãƒãƒˆãE 0157-23-5279 åŒ—è¦‹å¸‚ç¾Žå±±ç”º47-42<br> ã€€<br> ã‚¯ãƒªã‚·ãƒ¥ãƒŠç¾Žå¹Œæœ¬åºE01527-2-5777 ç¶²èµ°éƒ¡ç¾Žå¹Œç”º2ä¸ç›®11-11<br> ã€€<br> æ±½è»Šã½ã£ã½ 0152-63-4111 å°æ¸E°´ç”ºæµœå°æ¸E°´474-7é“ãEé§EEãªã‚E‹Eˆè‘‰èœé‡ŽèŠ±E‰å°æ¸E°´<br> ã€€<br> ãŸãã®ãEˆãƒ›ãƒ†ãƒ«æ¸“è°· 015829-3399 æ»ä¸Šç”ºå…E”º<br> ã€€<br> ãƒ¬ã‚¹ãƒˆãƒ©ãƒ³ã½ã‘ã£ã¨ 01527-4-2010 å¥³æº€åˆ¥ç”ºæœ¬é€E-8<br>ã€€â†’å¤§ç©ºç”º ã€€<br> ã€Œèƒ†æŒ¯æ”¯åºã€Eã‚¢ãƒªã‚¹ 0143-47-0636 å®¤è˜å¸‚ä¸å³¶ç”º1ä¸ç›®38-18<br> ãµã˜ãEã‚E0143-43-1350 å®¤è˜å¸‚æ±ç”º4ä¸ç›®18-18<br> ã‹ã‚‹ã¡ãEˆ 0143-47-7800 å®¤è˜å¸‚æ—¥ã®å‡ºç”º2ä¸ç›®14-3<br> ã€€<br> æ¨½å‰SAä¸Šã‚Š 0144-67-6297 è‹«å°ç‰§å¸‚ã€€â†’æ½°ã‚ŒãŸ<br> ãƒžãƒ«ã‚±ã‚¤é£Ÿå E0144-34-3452 è‹«å°ç‰§å¸‚æ—ç”º2-4-18<br> ãƒžãƒ«ãƒˆãEé£Ÿå E è‹«å°ç‰§å¸‚æ±è¦‹ç”º1-13<br> ã€€<br> ã‚±ãƒ‹ãƒ¤ 0143-84-2806 ç™»åˆ¥å¸‚ä¸ç™»åˆ¥ç”º174<br> Decoy 0143-83-3839 ç™»åˆ¥å¸‚ç™»åˆ¥æ±ç”º2ä¸ç›®25-2<br> ã€€<br> ãƒœãƒ³ãƒ™ã‚¤ 0142-23-7054 ä¼Šé”å¸‚æ—ç”º26<br> ã€€<br> ããEã“çŽ‹å›½ å¤§æ»æ‘<br>ã€€â†’ä¼Šé”å¸Eãƒ•ã‚©ãƒ¬ã‚¹ãƒE76å¤§æ»E0142-68-6270 å¤§æ»æ‘ä¸‰éšŽæ»Ebr> ãŠã—ã‚E¹ã‚Šãƒ†ãƒ¼ã‚·ãƒ§ãƒ³ 0142-68-6652 å¤§æ»æ‘æœ¬ç”º82-5<br> ã€€<br> <a href="shugyoubaeach/chaihana.html">ã¡ã‚E„ã¯ãª</a>ã€€0142-75-4310ã€€å£®çž¥ç”ºå—å£®çž¥æ¸©æ³E36<br> ã€€<br> <a href="shugyoubaeach/genkiya.html">å…E°—å±E/a>ã€€0144-82-4488ã€€ç™½è€ç”ºç¤¾å°139-1<br> ã€€<br> ã‚«ãƒªãƒ¼æœE¤¾ã€€å¤ªç”°å•EºE090-2698-8712 è™»ç”°ç”ºæ´žçˆºæ¹–æ¸©æ³‰ç”º180<br> ã€€<br> ã€Œæ—¥é«˜æ”¯åºã€Eèµ¤ãƒ¬ãƒ³ã‚¬ 01457-2-3939 æ²™æµEƒ¡å¹³å–ç”ºæœ¬ç”º38-5<br> ã€€<br> ã€Œåå‹æ”¯åºã€Eã‚°ãƒ¼ 0155-22-0284 å¸¯åºE¸‚å¤§é€Eä¸ç›®12-1<br> ã‹ã«å¤§å°EEã‚«ãƒ¬ãƒ¼ãƒã‚¦ã‚¹ 0155-å¸¯åºE¸‚è¥¿1æ¡åE0ä¸ç›®19-5<br> <a href="http://butta-t.hp.infoseek.co.jp/shugyouba-obi1.html#tenjiku">å¤©ç«º</a> 0155-27-0354 å¸¯åºE¸‚è¥¿1æ¡åE6ä¸ç›®17-2ã‚µãƒ³ã‚³ãƒ¼ãƒE6<br> <a href="http://butta-t.hp.infoseek.co.jp/shugyouba-obi1.html#apatchi">ã‚¢ãƒ‘ãƒƒãƒE/a> 0155-22-5104 å¸¯åºE¸‚è¥¿2æ¡åEä¸ç›®16<br> ã‹ã«å¤§å°EEã‚«ãƒ¬ãƒ¼ãƒã‚¦ã‚¹ 0155-22-9922 å¸¯åºE¸‚è¥¿2æ¡åEä¸ç›®18-1<br> ã‚¬ãƒ¼ãƒEƒ³ã‚¹ã‚«ãƒ•ã‚§ 0155-26-5555 å¸¯åºE¸‚è¥¿2æ¡åE1ä¸ç›®16ã‚¬ãƒ¼ãƒEƒ³ã‚ºãƒ›ãƒ†ãƒ«2F<br> <a href="http://butta-t.hp.infoseek.co.jp/shugyouba-obi1.html#azumaya">æ±å®¶</a> 0155- å¸¯åºE¸‚è¥¿2æ¡åE3ä¸ç›®JRå¸¯åºE§E§‹åE<br> <a href="http://butta-t.hp.infoseek.co.jp/shugyouba-obi1.html#namaste">å°åº¦å±‹ãƒŠãƒžã‚¹ãƒEE</a> 0155-24-8356 å¸¯åºE¸‚è¥¿2æ¡åE3ä¸ç›®ã€€â†’æ½°ã‚ŒãŸ<br> ã€€ã€€ã€€ã€€ã€€â†’å¾©æ´»EE155-22-7715 å¸¯åºE¸‚è¥¿6æ¡åE7ä¸ç›®4-3<br> ã‚¤ãƒ³ãƒE‚£ã‚¢ãƒ³é•·å´Žå±‹å¸¯åºEºE0155-21-7715 å¸¯åºE¸‚è¥¿4æ¡åE2ä¸ç›®3<br> ã‚«ãƒ¬ãƒ¼ã‚·ãƒ§ãƒEEã‚¸ãƒ£ãƒ³ã‚°ãƒ«ãƒ¯ãƒ³E·E¯E·åºE0155-27-1101 å¸¯åºE¸‚è¥¿4æ¡åE9ä¸ç›®1-8<br> ä¼Šè—¤ 0155-22-3076 å¸¯åºE¸‚è¥¿5æ¡åE1ä¸ç›®<br> ã‚³ãƒEƒˆãƒ³ãƒã‚¦ã‚¹ 0155-23-4311 å¸¯åºE¸‚è¥¿6æ¡åEä¸ç›®3<br> <a href="http://butta-t.hp.infoseek.co.jp/shugyouba-obi1.html#namaste">å°åº¦å±‹ãƒŠãƒžã‚¹ãƒEE</a> 0155-22-7715 å¸¯åºE¸‚è¥¿6æ¡åE7ä¸ç›®4-3<br> ã€€ã€€ã€€ã€€ã€€â†ç§»è»¢0155-24-8356 å¸¯åºE¸‚è¥¿2æ¡åE3ä¸ç›®<br> ã‚«ãƒ•ã‚§ãƒ»ãƒ‰ãEM 0155-21-7881 å¸¯åºE¸‚è¥¿7æ¡åEä¸ç›®62<br> ãƒãEãƒ‰ã‚¦ã‚©ãƒEƒã‚«ãƒ•ã‚§ 0155-21-0001 å¸¯åºE¸‚è¥¿7æ¡åE9ä¸ç›®åŒ—æµ·é“ãEãƒEƒ«å†Ebr> æ½®è¯ 0155-24-1455 å¸¯åºE¸‚è¥¿10æ¡åEä¸ç›®12-2<br> M&M 0155-23-0334 å¸¯åºE¸‚è¥¿11æ¡åE3ä¸ç›®3-3<br> ç…‰ç“¦äº 0155-33-2700 å¸¯åºE¸‚è¥¿15æ¡åEä¸ç›®<br> <a href="http://butta-t.hp.infoseek.co.jp/shugyouba-obi1.html#curryleaf">ã‚«ãƒ¬ãƒ¼ãƒªãƒ¼ãƒE/a> 0155-41-0050 å¸¯åºE¸‚è¥¿17æ¡åEä¸ç›®8-103<br> å…æœ¬æœ¨ 0155-34-6720 å¸¯åºE¸‚è¥¿18æ¡åEä¸ç›®11-162<br> å®å³¶ 0155-34-4339 å¸¯åºE¸‚è¥¿19æ¡åEä¸ç›®26-1<br> ã‚¤ãƒ³ãƒE‚£ã‚¢ãƒ³è¥¿21æ¡åºE0155-36-7979 å¸¯åºE¸‚è¥¿21æ¡åEä¸ç›®6-152<br> <a href="http://butta-t.hp.infoseek.co.jp/shugyouba-obi1.html#indian-nagasaki-nishiobi">ã‚¤ãƒ³ãƒE‚£ã‚¢ãƒ³é•·å´Žå±‹è¥¿å¸¯åºEºE/a> 0155-41-5766 å¸¯åºE¸‚è¥¿21æ¡åEä¸ç›®1<br> ãƒšãƒ‹ãƒ¼ãƒ¬ãƒ¼ãƒ³ 0155-36-2300 å¸¯åºE¸‚è¥¿21æ¡åEä¸ç›®<br> <a href="http://butta-t.hp.infoseek.co.jp/shugyouba-obi1.html#kitchennote">ã‚ãƒEƒãƒ³ãƒŽãEãƒE/a> 0155-33-7009 å¸¯åºE¸‚è¥¿22æ¡åEä¸ç›®6-2å¸¯åºEEæ£®ã‚µãƒ©ãƒ€é¤¨<br> <a href="http://butta-t.hp.infoseek.co.jp/shugyouba-obi1.html#kathomandu">ã‚«ãƒˆãEãƒ³ãƒ‰ã‚¥</a> 0155-37-6072 å¸¯åºE¸‚è¥¿24æ¡åEä¸ç›®1-13<br> æ±å°åº¦æœE¤¾ 0155-21-8800 å¸¯åºE¸‚æ±1æ¡åEä¸ç›®17â€E<br> <a href="http://butta-t.hp.infoseek.co.jp/shugyouba-obi1.html#lionhouse">ãƒ©ã‚¤ã‚ªãƒ³ãƒã‚¦ã‚¹</a> 0155-25-5725 å¸¯åºE¸‚æ±1æ¡åE0ä¸ç›®12<br> <a href="http://butta-t.hp.infoseek.co.jp/shugyouba-obi1.html#happychild">ã¯ã£ã´ã€œã¡ã‚E„ã‚‹ã©</a> 0155-22-2958 å¸¯åºE¸‚æ±2æ¡åEä¸ç›®11-1<br> ã‚¤ãƒ³ãƒE‚£ã‚¢ãƒ³æ±3æ¡åºE0155-25-9197 å¸¯åºE¸‚æ±3æ¡åE1ä¸ç›®20-2<br> ã‚«ãƒ¬ãƒ¼ã‚·ãƒ§ãƒEEã‚¸ãƒ£ãƒ³ã‚°ãƒ«ãƒ¯ãƒ³ã€€ã‚¤ãƒ¼ã‚¹ãƒˆãƒ¢ãƒ¼ãƒ«åºE0155-21-0011 å¸¯åºE¸‚æ±4æ¡åE6ä¸ç›®6<br> ã‚¿ã‚¤ãƒ©ãƒ³ãƒE0155-41-0678 å¸¯åºE¸‚èEç”±ãŒä¸E-2è‡ªç”±ãŒä¸˜ã‚¹ãƒˆãƒªãƒ¼ãƒˆËEbr> ã‚¦ã‚¨ã‚¹ãƒˆãƒªãƒãE 0155-48-5333 å¸¯åºE¸‚èEç”±ãŒä¸E-10-14<br> ã‚¤ãƒ³ãƒE‚£ã‚¢ãƒ³ã¿ãªã¿é‡ŽåºE0155-47-1311 å¸¯åºE¸‚å—ç”ºåEç·E-16<br> ã€€<br> ã‚«ãƒ¬ãƒ¼ã‚·ãƒ§ãƒEEã‚¸ãƒ£ãƒ³ã‚°ãƒ«ãƒ¯ãƒ³ãƒ«ãƒ¼ã‚ãƒ¼åºE0155-31-6513 æ²³æ±éƒ¡éŸ³æ›´ç”ºæœ¨é‡Žå¤§é€šæ±10ä¸ç›®2<br> ã‚¤ãƒ³ãƒE‚£ã‚¢ãƒ³éŸ³æ›´åºE0155-30-2139 æ²³æ±éƒ¡éŸ³æ›´ç”ºæœ¨é‡Žå¤§é€šæ±16ä¸ç›®1<br> ã€€<br> <a href="http://butta-t.hp.infoseek.co.jp/shugyouba-obi1.html#andaraya">ã‚ã‚“ã ã‚‰ã‚„</a> 01564-2-4589 ä¸Šå£«å¹Œç”ºåŒ—å±E¾º<br> ã‚«ãƒ¬ãƒ¼ã‚·ãƒ§ãƒEEã‚µãƒ«ãƒãƒˆãƒ¼ãƒ¬ 0155-68-3290 æ²³è¥¿éƒ¡ä¸æœå†E‘å¤§é€šå—3ä¸ç›®28<br> ã€€<br> ã‚¤ãƒ³ãƒE‚£ã‚¢ãƒ³æœå†EºE0155-21-3033 ä¸å·éƒ¡å¹•åˆ¥ç”ºæœå†EEæ E”º176-5<br> å°æ§²å·¥æˆ¿ 0155-56-6966 ä¸å·éƒ¡å¹•åˆ¥ç”ºæœå†E–°åŒ—ç”º24-3<br> ã€€<br> ã‚«ãƒ¬ãƒ¼ã‚·ãƒ§ãƒEEã‚¸ãƒ£ãƒ³ã‚°ãƒ«ãƒ¯ãƒ³æ± ç”°åºE01557-9-2014 ä¸å·éƒ¡æ± ç”°ç”ºå—åˆ©åˆ¥å—ç”º17-23<br> ãE¡ã¾ã‚‹ãEãƒ©ã‚¶æ± ç”°åº—ï¼ã‚«ãƒ¬ãƒ¼ã‚·ãƒ§ãƒEE 01557-9-2014 ä¸å·éƒ¡æ± ç”°ç”ºå—åˆ©åˆ¥å—ç”º17-23<br> ã€€<br> ã€ŒéEè·¯æ”¯åºã€Eã‚«ãƒ¬ãƒ¼ã‚E»’é”è¡E0154-41-5503 é‡§è·¯å¸‚æµ¦è¦Eä¸ç›®1-2<br> ãƒ¬ã‚¹ãƒˆãƒ©ãƒ³ãƒ»ãƒã‚§ãƒE‚¯ 0154-91-4082 é‡§è·¯å¸‚èEæ´¥2ä¸ç›®41-10<br> ã‚¯ãƒªã‚·ãƒ¥ãƒŠéEè·¯æ˜å’ŒåºE0154-52-8288 é‡§è·¯å¸‚æ˜å’Œå—4ä¸ç›®25-19<br> ã‚¢ãƒ©ã‚¸ãƒ³EãEã‚ã–ãƒ»ãƒ•ã‚¯ãƒãƒ©åºE0154-54-3512 é‡§è·¯å¸‚æ˜ŸãŒæµ¦å¤§é€Eä¸ç›®6-1<br> ã‚«ãƒ¬ãƒ¼ã®åº—ã‹ã‚‰ã™äº 0154-23-3099 é‡§è·¯å¸‚ä¸åœ’ç”º7-16<br> ã‚¤ãƒ³ãƒE‚£ã‚¢ãƒ³å·¥æˆ¿ã‚«ãƒœã‚·ãƒ£ãƒ¼ãƒ« 0154-24-9906 é‡§è·¯å¸‚ç™½é‡‘ç”º22-7<br> ã‚«ãƒªãƒ¼ãƒã‚¦ã‚¹ãƒ‘ã‚ªã€œãƒ³ 070-5604-2601 é‡§è·¯å¸‚æœ«åºE”º4ä¸ç›®1-6<br> ã€€<br> ãƒ—ãƒªã‚·ãƒ¼ãƒE0154-66-1807 é˜¿å¯’éƒ¡é˜¿å¯’ç”ºå¯Œå£«è¦Eä¸ç›®1-35<br>ã€€â†’éEè·¯å¸‚é˜¿å¯’ç”º ã€€<br> ã‚Œã‚“ãŒäº 0153-52-7575 åŽšå²¸éƒ¡åŽšå²¸ç”ºå—çœŸæ E”º2æ¡55<br> ã€€<br> å–«èŒ¶ã‚E¡ã¼ãEš 0153-62-4600 æµœä¸ç”ºä»²ã®æµE22éœ§å¤šå¸E¹¿åŽŸãƒˆãƒ©ã‚¹ãƒˆã‚¤ãƒ³ãƒ•ã‚©ãƒ¡ãƒ¼ã‚·ãƒ§ãƒ³å†Ebr> ã€€<br> ãµãã‚ãEEãã˜ã‚äº 01548-4-2655 å·ä¸Šéƒ¡å¼Ÿåå±ˆç”ºå±ˆæ–œè·¯æ¹–ç•”<br> å‰æ¾ 01548-2-1234 å·ä¸Šéƒ¡å¼Ÿåå±ˆç”ºæ¹¯ã®å³¶3ä¸ç›®2-4<br> è¾»è°·å•EºE01548-2-4020 å·ä¸Šéƒ¡å¼Ÿåå±ˆç”ºæ¹¯ã®å³¶3ä¸ç›®5-12<br> ã€€<br> ã©ãƒ»ã‚ŒãEã¿ãƒ»ãµããEç©º é¶´å±E‘ä¸‹å¹Œå‘‚<br> ã€€<br> ã€Œæ ¹å®¤æ”¯åºã€EREEF 01538-2-2125 æ¨™æ´¥ç”ºåEæ¡æ±1ä¸ç›®1-1<br> </td> </tr> </table> </center> <pre> </pre> <center> <table border="2"> ä¿®è¡Œå ´åœ°åŸŸåˆ¥ <tr> <td><a href="area101.html">æœå¹Œå¸‚ä¸å¤®åŒº1</a></td> <td>æœå¹Œå¸‚ä¸å¤®åŒºå—ã€œæ¡ã¨ãE†ä½æ‰€ã®ã¨ã“ã‚</td> </tr> <tr> <td><a href="area102.html">æœå¹Œå¸‚ä¸å¤®åŒº2</a></td> <td>æœå¹Œå¸‚ä¸å¤®åŒºã§ã€Œå—ã€œæ¡ã€ã¨ãE†ä½æ‰€<strong>ã§ã¯ãªãE/strong>ã¨ã“ã‚</td> </tr> <tr> <td><a href="area111.html">æœå¹Œå¸E</a></td> <td>æœå¹Œå¸‚æ±åŒºã€è¥¿åŒºã€å—åŒºã€åŒ—åŒº</td> </tr> <tr> <td><a href="area151.html">æœå¹Œå¸E</a></td> <td>æœå¹Œå¸‚ç™½çŸ³åŒºã€è±Šå¹³åŒºã€æ‰‹ç¨²åŒºã€åŽšåˆ¥åŒºã€æ¸E”°åŒº</td> </tr> <tr> <td><a href="area201.html">åŒ—æµ·éE/a></td> <td>åŒ—æµ·é“åEã§ã€æœå¹Œå¸‚ä»¥å¤–ãEã¨ã“ã‚</td> </tr> <tr> <td><a href="area301.html">é“å¤E/a></td> <td>åŒ—æµ·é“ã§ã¯ãªãE¨ã“ã‚</td> </tr> </table> </center> <pre> </pre> <center> <table border="2"> ä¿®è¡Œå ´ <tr> <td><a href="shugyouba000.html">ä¿®è¡Œå ´ã®TOP</a></td> <td><a href="sakuin000.html">äº”åéŸ³é E/a></td> <td><a href="area000.html">åœ°åŸŸåˆ¥</a></td> <td><a href="theme000.html">ãƒEEãƒžåˆ¥</a></td> </tr> </table> </center> <pre> </pre> <center> <table border="2"> <tr> <td><a href="http://curry-butta.com/">TOP(Home Page)ã«æˆ»ã‚E/a></td> </tr> </table> </center> <script type="text/javascript"> var _gaq = _gaq || []; _gaq.push(['_setAccount', 'UA-20502617-1']); _gaq.push(['_trackPageview']); (function() { var ga = document.createElement('script'); ga.type = 'text/javascript'; ga.async = true; ga.src = ('https:' == document.location.protocol ? 'https://ssl' : 'http://www') + '.google-analytics.com/ga.js'; var s = document.getElementsByTagName('script')[0]; s.parentNode.insertBefore(ga, s); })(); </script> </BODY> </HTML>