カレー修行(十勝)

ランチ1
職員食堂でランチ。
焼き鮭の定食だな。
わかめと溶き卵の味噌汁も好き。
あれ?

ランチ2
そう、スパサラダがカレー風味になっている。
ああ、幸せな気分。

こんな幸せな気分にさせてくれるカレーに感謝。
作ってくれる人に感謝。

I thanked men made good lunch and curry. Curry made me feeling happy.

カレー修行(十勝)

チキンカレー1
本日は職員食堂でいただく。
いや、正確に言うと「本日も」だ。
しかしいつもと違うことがあったのだ。
チキンカレーにサラダともう一つ器。

チキンカレー3
もう一つの器も実はカレーをよそった。
おかわりすればいいじゃんとなるところだが、
のっぴきならない理由があった。

チキンカレー2
カレーに入れる辛味調味料(ソース)を
いつもなら慎重に斜めにして入れるところを、
今回はボーッとしていて、
逆さにしてしまったところ、
こんな感じになってしまった。
まあ、簡単に言うと、ドバドバと入ってしまったのだ。
入れたくて入れたわけではなく、
間違って入れてしまったのだ。

デスソース
入れたのはこれ。
そう、デスソース。

予想した以上の辛さで、
カレーを別の器にもらって正解だった。
食しながら、ルーが減ったら、そこに足していくという作戦で
少しずつ辛さを緩和した。笑

美味しいチキンカレーを
沢山堪能できて良かった。
そして、辛さはほどほど適量に、というのが今回の教訓だ。笑

I ate chicken curry at a worksite restaurant for lunch. It was good. But I took a mistake. I put hot chilli into the curry so much. More than I thought. I put more curry on the curry and tryed it less hot.wwwww

日記

夕食1
ん?
むむ!もしかして、この匂いは!

夕食2
やはりこのカレー、魚味・・・・・
あ、いや、もとい!
この魚、カレー味!

一昨日を思い出す。
廊下を歩いて、職員食堂へ向かうとき、
漂ってくる匂いがカレー・・・・・
しかし、今日はカレーだったか・・・・・?

半人半魚で・・・・・
あ、いや、もとい!
半信半疑で行ってみると
ランチ1
唐揚げ定食だったのだが、
なんとなくいつもと色が違う。

ランチ2
チキン唐揚げがカレー風味だった!

I ate fried curried chicken at our worksite restaurant for lunch. I noticed its curry by smelling. It was good.

カレーgo一緒,カレー修行(十勝)

職員食堂でお偉いさんが
「お、今日はスープカレーか。2回目かな。」
と嬉しそうに言っているのが聞こえた。

食堂では最近、スープカレーが時々出る。
もしかしてローテーションに入ったかな、と密かに期待していたりする。
以前はチキンカレー、ポークカレー、シーフードカレーがカレーとして定番のローテーションだった。
おそらくそこにハヤシライスもローテーションの一角を担っていたのだと思う。
で、それは2週間毎だ。
だいたい8週間で一回りのローテーション。笑
あ、以前ちょっとスペシャルで出たキーマカレーもローテーション入りしないかなあ。笑

「3度目ですよ。」
職員食堂でスープカレーが出るのは3度目のはず。
少なくとも仏太が覚えている範囲では。
一度はブログに載せた。
(15年8月18日の日記「天晴」参照。)
その次は、外での仕事があり、
ランチを忘れて、外に出た時、
実はスープカレーだったことがあった。
だから、本日は少なくとも3回目だ。

スープカレー
ターメリックライスは小盛りだが、
スープを大盛りでよそったので具が見えにくくなってしまった。笑
今回はフルーツポンチもついていて豪華。
サラダはいつもどおりついてくる。
嬉しいものだ。
上司は「カレーの中で一番美味いな」と笑顔。
自分が作っているわけではないが、嬉しくなる。
勿論、上司の言うことは、
ルーカレーも美味しいが、スープカレーは更に美味しいってことだ。
仏太も笑顔になった。

I ate soupcurry at our worksite restaurant for lunch. It had chicken and vegetables. It was with tarmeric rice, salad and desert. It was so good. We were satisfied.

カレー修行(十勝)

なんとなくふわふわして仕事していた。
昨日までのラジオ特番でほぼ徹夜していたからだが、
充実していたので、疲れというよりは、
浮かれポンチという表現が正しいだろう。
かといって、とてもいい気になっていたりするわけでもない。
充実感で溢れているというのが正しいだろう。

ポークカレー1
ランチに職員食堂へ行くとカレーだった。
忘れていた。
そういうことを気にするのを忘れるくらいの充実度だった。

ポークカレー2
ポークカレーが体に染み入る。
なんとなくまともな食事は久し振りだ。
いや、食事を摂れなかったのではなく、
食事を忘れるくらい集中している日々だった。
(か、かっこいい・・・・・笑)
あまり食べれてなかった分、
いつも以上にカレーが染みるのだ。
しかも、仏太の名前の由来の豚(ポーク)・・・・・
勝手に感慨にふけっていた。笑

I ate pork curry for lunch at a worksite restaurant. It was put into me more deeply. It was good.

参考サイト
FM WING