2013年7月

なんとなく今日のWAMUWは眩しい。
単にライトとか写真の具合？笑

本当はレギュラーメニューを何かと思っていたのだが、
この中札内若鳥の唐揚げチキンが眼に飛び込んできて、
ほとんど即答状態でオーダーしてしまった。
大辛、スープはエクストラ100番。

限定メニューは小さなラミネートに書かれているのだが、
このチキンがかなり美味しそうで大きく見えたのだ。
実際にでかい！
切って出すこともできますよ、と言われたのだが、
折角だからでかさを実感するためにもそのままお願いした。
予想通りでかかった。笑
これかぶりついてもいいなあ。
でかチキンに満足。

I went to WAMUW to eat dinner. I had seemed to order one of regular menus but I ordered special menu, fried chicken soupcurry which was from Nkasatsunai. The chicken was so big I was satisfied. I was glad to eat such a big chicken. It was good.

WAMUW
帯広市西1条南5丁目17-6
0155-26-0165
11:30-14:30LO, 17:00-20:30LO
火曜定休（火曜日祝日の時は営業して翌日休み）
参考：乙華麗様です！第1回

上司が忘れていたランチ。
そのくらい仕事が忙しかった。
充実していた。
匂いが流れていたのだが、仕事中職員食堂の近くには行かなかった。
上司もそうだ。
しかし、仏太は献立を予めチェックしてチキンカレーであることは知っていた。笑
仕事の頑張りも違ってくるというものだ。笑
デスソースなので辛くして美味しくいただくことができた。
さて、午後も頑張るか！

I ate chicken curry with Death Sauce at a worksite restaurant. It was so good and so hot with sauce. I was so satisfied and in the afternoon I worked so hard, too.

正直、がっかりした。
いい方向に裏切ってほしかった。
期待しすぎた。
まあ、そういうのはそのうちひっくり返るのだろうけどね。

本日、ラジオ番組生出演。
仏太とRYOの食KING食QUEEN十勝という、
食のことを話す番組をやらせていただいている。
毎週月曜日20時半から30分間。
FM WINGというコミュニティFMで、
市民パーソナリティという立場でやらせていただいている。
好きな話をさせていただくのはとても嬉しいことだ。
楽しいことをするために色々と準備しなければならないが、
そういう準備も楽しくすれば、全てが楽しい。
とはいえ、調べることが莫大だったりするとそうも言ってられないこともある。
しかし、そこは「好きなことは、苦しくたって、努力と感じない」と言えるくらいにならないとな。

ラジオ番組を宣伝するCMを作成する時に使ったカップカレーそば。笑
美味しかった。
カップカレーそばはひっくり返しちゃいけない。笑

I ate cup curry soba when we recorded a CM of our radio program. It was a very interesting thing for me.

参考サイト、ブログ
FM WING
仏太とRYOの食KING食QUEEN十勝

SONTOKUに来た！
限定ものに惹かれちゃう！
最近、マスターのアイディアがもの凄く溢れているので、
沢山の限定カレーが出ているね！

7月27日土曜日と28日日曜日の2日間限定カレーは
自家栽培のトマトがたっぷりはいったラムキーマカレー。
ライスを少なくしたので小さく見えるけど、ボリュームはしっかり。

トマトが利いている分、辛さをアップして調度よい感じ。
いやあ、嬉しい辛さと美味しさ！

それから今月7月のマンスリーカレーは
ふわふわ鶏団子と夏野菜スペシャル。
野菜がたっぷり過ぎてヤバパイン！
鶏団子が見えない！笑

色とりどりの野菜がたっぷりで、美味しいし目の保養にもなる。
あ、5食揃っている・・・・・笑
ミニトマト、ズッキーニ、カブ、ナス、アイスプラントなどなど・・・・・

SONTOKUはその月限定のマンスリーカレーも、
短期間限定のカレーもやっていて目が離せない。
今後も期待大！！！！！

I went to SONTOKU in Obihiro in front of Rancho Elpaso. I ate limited curry, first lamb keema curry limited on 27th and 28th of July, next chicken meat ball and summer vegetable curry limited in this month, July. They were both good. A master had done very good jobs. I was so satisfied. Specially the monthly curry had five colors, red, yellow, pink, purple and green! Great!

SONTOKU
帯広市西16条南5丁目
0155-35-9722
http://www.mytokachi.jp/sontoku/
11:00-15:00 (LO14:30), 17:30-21:30 (LO21:00)
不定休
参考：乙華麗様です！第9回

カレーリーフに行く。

スリランカ風でチキンと夏野菜スペシャルをいただいた。
他にインド風がある。

トマト、ナス、アスパラ、かぼちゃなど、夏野菜がたっぷり。
かぼちゃは冬至で食べられるから冬野菜と間違われることがあるが、分類上夏野菜。
ハウス物や輸入物などで年中食べることができる野菜もあり、
そういう意味では野菜の季節感が薄れている可能性はある。
実際仏太は札幌にいる時は旬のものということに対して意識が薄かった。

裏手にズッキーニもあり、これも夏野菜。
ピーマンの下にチキンが隠れている。
主役なのにチキンハート。笑

ちなみに、この夏野菜スペシャルは7月8月の限定。
毎年この時期だけの限定で、ファンには定番！

I went to Kurry Leaf and ate chicken and summer vegetable curry. It was limited during July and August. There were so many vegetables in the soup. It was so good.

カレーリーフ
帯広市西17条南5丁目8-103-101オーロラ175 1F
0155-41-0050
11:30-14:30, 17:00-20:30 (LO30分前)
水曜、木曜定休
参考：乙華麗様です！第14回