カレー修行（十勝）

住宅街の中にあり、きしゃぽっぽっていう名前が
描かれてなければ、普通の家のように見える。
ここは美味しいお好み焼きが食べられると友達に聞いた。

小上がりのテーブルは鉄板と一体化したものだ。
しかし、実際に作ってくれるのはマスター。
チーズカレーってのがあり、それを注文した。
出来上がった状態で持ってきて、
温めたテーブルの鉄板に置いてくれる。

ピザに見えなくもないのだが、っかりカレーソースしだ。
その上にとろけるチーズが乗っている。
のろけるちーちゃんではない。笑
お好み焼きの生地がむちゃくちゃふわっとしていて、食しやすい。

あっ

というまのためごろう！
って言う時間さえないくらい、ガツガツといただいた。
これ2~3枚はいける。
美味しくて食べやすく胃もたれしない。
なんだかSANSARAみたいだな。笑

I went to Kishapoppo in Obihiro. It is an okonomiyaki shop. I ate Cheese Curry Okonomiyaki. Its taste was curry. And it was an okonomiyaki. It was good. So good. I wanted more.

きしゃぽっぽ
帯広市西22条南4丁目16-6
0155-34-2792
12:00-20:00
月曜定休

1年に11回だと思っていた肉の日。
今年は閏年で2月29日があるから、12回ある！って興奮していた。
すると・・・・・2月9日も肉の日だよね！
ってなって、ってことは
閏年じゃないと12回で、閏年だと13回ってことか！
と、半世紀弱生きてやっと気づいたりした。笑
（登録されているとかそういうのではなく、気分の問題。笑）

そんなわけで（どんなわけ？笑）
インデアン音更店からランチをテイクアウト。
正確には一緒に食す同僚にテイクアウトしてもらった。

今回はインデアンカツカレーにした。
カツカレーは普通だとベーシックルーなのだが、
好きなインデアンルーでお願いした。
やはり肉の日ということで、カツカレー。
うん、いいランチだった。

I ate cutlet curry taken out from Indian Otofuke branch for lunch. It was good.

インデアン音更店
音更町木野大通東16丁目1
0155-30-2139
http://www.fujimori-kk.co.jp/
10:00-22:00 (LO21:45)
無休
参考：乙華麗様です！第5回

一昨日、カレーのお店KONNOに行った時に
（15年2月6日の日記「狙っていた（カレーのお店 KONNO）」参照。）
マスターのKONNOさんから、
近々カレーパン出しますよ、
って教えてもらっていた。

忘れずに本日ゲットしに行く。
前回行った時も狙って行ったのだが、
（15年2月6日の日記「狙っていた（カレーのお店 KONNO）」参照。）
今回は更に狙って行った。

何せ限定のカレーパンなので、ゲットしたい。
限定という言葉に弱いのだが、
それ以上にカレーに弱い。
それはまるで、天地がひっくり返るようなわがままを言うとしても
好みの美人の言うことは聞いてしまうのに似ている。
（どんな例えやねん！笑）

KONNOのカレーと3びきの粉ぶたのパンのコラボ。
見た目よりずっとあっさりした感じ。
脂っこいのかなと正直思ったがそうではなかった。
また、カレーがいい味出している。
KONNOさん、定番（レギュラー）メニューにしたいと言っていた。
是非、そうしてもらいたいなあ。

I got a curry donut at Curry no Mise KONNO. Its curry was KONNO’s and bread part was a job of 3-biki no Kobuta in West Obihiro. It was so good. I like it.

カレーのお店 KONNO
音更町木野大通東9丁目4-6
0155-67-6732
11:00-21:00（20:30LO）
水曜定休

3びきの粉ぶた
帯広市西20条南4丁目44番10号　
0155-67-1335
http://www.3-b.biz/kobuta.html
9:30-17:45
日曜, 第3月曜定休

修行する時は、
最初から◯◯カレーを食したい！
と決めている場合もある。
また、カレーではなく、その修行場に行きたい！
ってこともある。

カレーの店KONNOへ行った。
広く展開するKONNO。
美味しいカレーを求めて。

今回は頼むものを決めていた。
納豆ツナカレーがそれだ。
スパイシールーの激辛にした。
この前に来た時に、
ルーが3種類、辛さが4段階になっていて、
カレーのメニュー自体も増えていた。
（15年12月8日の日記「菜譜（カレーのお店 KONNO）」参照。）
その時、最初注文したのがこれだった。
しかし、その時は売り切れていたのだ。
なので、今回はリベンジとして狙っていた。笑
ゲッチューあんどイートアウッ！笑

I went to Curry Shop KONNO to eat good curry. I choiced natto and tuna curry with spicy roux, very hot. It was so good. I like it.

カレーのお店 KONNO
音更町木野大通東9丁目4-6
0155-67-6732
11:00-21:00（20:30LO）
水曜定休

職員食堂でランチ。
焼き鮭の定食だな。
わかめと溶き卵の味噌汁も好き。
あれ？

そう、スパサラダがカレー風味になっている。
ああ、幸せな気分。

こんな幸せな気分にさせてくれるカレーに感謝。
作ってくれる人に感謝。

I thanked men made good lunch and curry. Curry made me feeling happy.