カレー修行（十勝）

昨日の地元新聞に広告が載ったSONTOKU。

残念なことに閉店が決まってしまった。
がび〜〜〜ん！

寂しさ、悲しさをこらえて注文したのは、
つくねスペシャルに枝豆、激辛ナンバンのトッピング。
エビとホタテのWスープが今月のマンスリー。
スープがマンスリー。
辛さはチョイHi辛。
ライスS。

豚つくね。
全体につくねが美味しい。

ラムつくね。
ラムを扱ってくれるところはそんなになく、
非常に嬉しい存在だったのに。

軟骨入り鶏つくね。
コリコリ軟骨の歯ざわりが嬉しい。

色々な事情があるのだろうが、
美味しくて頑張っているところが
なくなってしまうのはとても寂しい。

マンスリーがスープっていうアイディアもそうだが、
それだけでなく実際にとても美味しいってのが、
本当に惜しい。
できる範囲でまた来よう。

A master and his wife of SONTOKU decided to be going to close their curryshop. It was so sorry. I felt so sad. I got so shocked. This time I ate Tsukune special soupcurry with a monthly soup, shrimp and scallop. It was so good.

SONTOKU
帯広市西16条南5丁目
0155-35-9722
http://www.mytokachi.jp/sontoku/
11:00-15:00 (LO14:30), 17:30-21:30 (LO21:00)
不定休
参考：乙華麗様です！第9回

かつて、黒澤明監督の作品に
七人の侍（映画）というのがあり、
当時（その後も）かなりの話題だったという。
ちょっとずつ仲間が増えていくというパターンは
その後洋の東西を問わず真似されたパターンのようだ。
かなりの影響力を持った映画だったんだなあ。

鳥せい木野店へ行った。
一人で行った。
ラジオが終わった後に行った。

充実感で、クーッと唸るくらいののどごし。
あ、知り合いが来た。
待ち合わせてないけど、偶然。

焼き鳥をつまみながら、
ビールを飲みながら、
知り合い（友達）と喋る。

ジャンボ串は何度か取り上げているがカレー味。
これがまた美味しい。
んで、そうこうしているうちに、別の友達が来た。
これまた待ち合わせてない。笑

なんかどんどん集まって、このままだったら、
七人の侍みたくなってきた。笑
流石にお腹いっぱいで、〆のおにぎりと味噌汁にした。
結局、7人も集まることはなく、3人にとどまった。笑

I went to Torisei Kino branch to have dinner after my radio program. It was so happy time to talk on a radio program. I ate yakitori and drank glasses of beer. Of course I ate Jumbo kushi, too. It tasted curried. I like it so much. My friends came and came there after me. But we hadn’t promised meeting there. wwwww It was funny.

鳥せい木野店
音更町木野大通西9丁目
0155-31-2989
http://www.torisei.co.jp/
16:00-24:00
火曜定休

インデアンは十勝のソウルフードの1つだ。
しかし、そのために他のカレー文化が、他地域と違うことになっている。
いい面もあるが、そうではない部分もあると思う。

スープカレー好きとしては、一度スープカレーを食してから、
言ってほしいことも多々あるのだが、
未だにスープカレーを食べず嫌いしている人を結構見る。
まあ、強制的に食してもらうのもどうかと思うから、
食してくれるまで待つし、啓蒙活動？は続けたいと思う。
洗脳ではなく、啓蒙・・・・・笑

で、カレーと言えばインデアンというお土地柄、
安い早い美味いが、スープカレーにとって壁になっているところがある。
最近はいっそのことスープカレーは
カレーとは別物だよ、って思って欲しい。
だって、十勝でカレーって言えば、
インデアンのことを指すことが87％くらいなんだもん。（当社調べ。笑）

ってことで、今日もインデアンを食そう！笑
（言ってることとやってることがバラバラ？
ワッハッハー！気にしない、気にしない！笑）
インデアン音更店でtake out。

容器を洗ってとっておき、次回それに入れてもらうと容器代がかからない。
家庭で数人分を買うときは鍋を持っていくと容器代がかからない。
これは十勝の常識、十勝外の非常識ってことの1つ。笑
でも、エコだし良いシステムだと思う。
ただ、容器は使っているうちに疲弊する。
今回、職場で保管しているものがそろそろ一新する時期が来た。

今回はエビカレーをインデアンルーで極辛の3倍。
あら、知ってる？
え？なんで知ってるの？
笑
ああ、そうか、さっきの写真ね。
今回も美味しくいただいた。
スープカレーも美味しいよ！笑

I went to Indian Otofuke branch to get some curries. I ordered shrimp curry and took out with my fellows curries. For lunch I ate it with my fellow in our worksite. It was so good. And soupcurry is good, too, you know. wwwww

インデアン音更店
音更町木野大通東16丁目1
0155-30-2139
http://www.fujimori-kk.co.jp/
10:00-22:00 (LO21:45)
無休
参考：乙華麗様です！第5回

夜遅くなってしまった。
ラジオ番組が終わると、
簡単だけどその反省をしたり、
次回以降の準備をしたり、
雑談をしたり（笑）で忙しい。
遅くなりすぎるのは、色々な意味でよろしくないので、
早々に切り上げたいと思っているが、
なかなかそれがかなわない時もある。
で、いつも行く居酒屋も閉まってしまい、
ありゃ、これはどうしよう、となった時に
ここCoCo壱番屋音更木野大通店がありがたい存在だ。

冷製夏カレーっていう季節限定カレーをやっていた。
冷たいカレーライスだが、ルーを使ってサラダ感覚になっている。
ビネガーライスで清涼感がいいね。
トッピングは暖かいというのは、システム上しかたのないことだろうが、
徹底的に冷たくいくってのもありなんだけどねえ。笑
で、5食揃えてみた。笑
トマトの赤、葉物の緑、海老をピンクに見立てて、ナスの紫と卵の黄色。
こうやって楽しむのも1つだと思うなあ。

I went to CoCo Ichibanya Otofuke Kino Ohdori branch to eat dinner at midnight. Right before then I went to an Izakaya-bar I often went and knew it closed. It was good CoCo Ichi opened till 24:00. I thanked them. I ate cool curry with topping eggplant and boiled egg. It was cool and good. I was satisfied with 5 colors, red, green, pink, purple, and yellow. wwwww

CoCo壱番屋 音更木野大通店
音更町木野大通東12丁目1番1号
0155-32-2551
http://www.ichibanya.co.jp/index.html
11:00-24:00
無休

参考サイト
FM WING
仏太とRYOの食KING食QUEEN十勝
週末ヒロイン ももいろクローバーZ

語学を勉強するとき、単数形と複数形が1つネックになることがある。
日本語の概念で大きな問題では無いからだ。
ヨーロッパ系の言葉はおそらくその区別がある。
（おそらく、というのは全部を知らないから。笑）

未だに1つか2つ以上か、すなわち単数か複数かは
自分の中ではどうでもいいじゃん、と思う時が多い。
そして、この日記（ブログ）は
ちょこっとだけ英語（しかもナンチャッテイングリッシュ）で
書いていたりするから、
そんな時にふと考えるときもある。笑

食事をするのは1人がいいと言い張る人もいれば、
2人でお店に行ったほうが安心という人もいるし、
複数で楽しくするのがいいと言う人もいる。

仏太はどの場合もオーケーだが、
個人的にはどれかにこだわって、
そればかりということはよしとしてない。
臨機応変にして変幻自在が目標の1つ。
（今作った。笑）

カレー修行も1人でするも複数でするも
修行に変わりはないので、どちらも良しだ。

食事は本来、生きていくために必要なことだが、
現代社会において、楽しみだったり、趣味だったりすることもある。
折角なら楽しんで食べたいよね？

その楽しさは人それぞれ。
黙々と食べるのもありだし、
一緒にいる人と喋りながらもありだろう。
時に独り言を言っている人もいる。笑

鳥せい木野店に行く。
昼にラジオに一緒に出た5人の仲間のうち、
1人が家が近く、一緒に飲もうということになった。

ビールで乾杯。
その友達とは偶然飲み屋で会ったりすることもある。
その頻度が一番高く、行動パターンが似ている。笑

二人で焼き鳥をひと通り頼んだ。
人数が多いとこういうことができるのも
楽しく嬉しく美味しい。

カレー味のジャンボ串は
大きいから二人で分けようということになった。
そうシェアするってことができる。

そのうち、更に友達が二人やってきて4人になった。
その二人は約束をしてない。
一緒にいた友達がTwitterかfacebookにあげたのを見てやってきたのだった。笑
楽しい組み合わせになり、更に話が盛り上がった。
くしくも、そのうちの1人が、
一人で食事をすることについて考えていたみたいで、
その話題で盛り上がった。

1人修行も2人修行も4人修行もどれも素晴らしいよね。
食事は楽しく！

I went to Torisei Kino branch with my friend. We ordered all kinds of yakitori there and drank glasses of beer. We shared curry tasted Jumbo kushi. So we shared our happiness. It was so good. On second half our friends came there and joined us. They had known our position by SNS. Very special situation! One of them had thought about eating alone. On my accident I had thought it, too. We had a happy time to spend.

鳥せい木野店
音更町木野大通西9丁目
0155-31-2989
http://www.torisei.co.jp/
16:00-24:00
火曜定休

参考サイト
FM WING
堂々モノノフ宣言！（Twitter）