カレー修行(十勝)

ちょっと前のブログ、13年7月8日の日記「レッドカレー(タイランド)」
読んでくださった方から御指摘が入った。
なんだかいつもと雰囲気が違う、と。

え?と思い、見直してみた。

ああ、確かに違う。
これは魯人だ!笑
魯人のB級グルメ紀行【ブログ版】参照。)

う〜〜ん、おかしい。笑
仏太はである体
魯人はですます体
決めていたのに、何故かおかしくなっていた。
ということで訂正。笑

外観
タイランドに行った。
エスニックレストランと書いてある。
タイの料理を中心としてカレーもある。
タイカレーだ。

レッドカレー
ポークレッドカレーをいただきました。
タイカレーで有名なのは、グリーンカレーだけど、
しっかりレッドもイエローもある。
(タイランドはグリーンレッド。)
他のタイ料理もどれも美味しい。
ちなみに、写真の奥に見えている小さい器は、
赤唐辛子青唐辛子の酢漬け。辛い。笑

今回は決して手抜きではない。
訂正だ。
英語はその点、敬語って概念がない(はず)ので、楽かも。笑

I went to Thailand, an ethnic restaurant in Obihiro. I ate pork red curry was good. It has two kinds of curries. One is this red curry, another is green curry. Both are good. I like them.

タイランド
帯広市自由が丘1-2自由が丘ストリートⅡ
0155-41-0678
11:30-14:00, 17:00-22:00 (LO21:30)
火曜定休
参考:乙華麗様です!第6回

カレー修行(十勝)

外観
タイランドです。
エスニックレストランと書いてます。
タイの料理を中心としてカレーもあります。
タイカレーですね。

レッドカレー
ポークレッドカレーをいただきました。
タイカレーで有名なのは、グリーンカレーですが、
しっかりレッドもイエローもあります。
(タイランドはグリーンレッドです。)
他のタイ料理もどれも美味しいですね。
ちなみに、写真の奥に見えている小さい器は、
赤唐辛子青唐辛子の酢漬けです。辛いです。笑

I went to Thailand, an ethnic restaurant in Obihiro. I ate pork red curry was good. It has two kinds of curries. One is this red curry, another is green curry. Both are good. I like them.

タイランド
帯広市自由が丘1-2自由が丘ストリートⅡ
0155-41-0678
11:30-14:00, 17:00-22:00 (LO21:30)
火曜定休
参考:乙華麗様です!第6回

カレー修行(十勝)

外観
Easy Dinerがリニューアルオープンした。
Easy Diner 7026(いーじーだいなーななぜろにろく)と
名前も新たに、シックで渋いイメージとなった。

お通し
はい、お通しです!
と持ってきてくれたマスターの元気は以前と変わらない。
ビール飲みながら、嬉しくなった。

十勝ピリカレー1
メニューも変わったのだが、一部のカレーは残った。
その1つ十勝ピリカレー・チーズ鶏カツをいただいた。

十勝ピリカレー2
鶏カツが無茶苦茶のってる!
これ、下の野菜やご飯にたどり着くの大変。笑

十勝ピリカレー3
うまい具合に断面図のようになった。笑
いやあ、すげえボリューム
変わらぬ美味しさ。
カレーメニューが減ったのは残念だけど、
美味しい料理をいただけるのには変わりなし

I went to Easy Diner 7026, renewaled from Easy Diner. I drank glasses of beer and ate good cool curry of chicken cutlet and cheese. Taste was not changed. I was still good. I was so satisfied.

Easy Diner 7026
帯広市西2条南8丁目(広小路内)
0155-23-8875
19:00-25:00 (金土-27:00)
日曜定休

カレー修行(十勝)

外観
今日はよく頑張った!
あ、いや、今日よく頑張った!
インデアン音更店へ。

シーフードカツカレー1
やはり自分へのご褒美はカレーになる!笑
シーフードカツカレーだ。

シーフードカツカレー2
メニューにはそのようなものはないので、
シーフードカレーにカツをトッピングする形になる。
かなりな贅沢。
注文時はシーフードカツで通じる。
ガツガツいく。
ぶは!!!!!
自分へのご褒美!!!!!

I worked hard today, too. So I gave a present for myself. I went to Indian Otofuke branch after jobs. I ate seafood cutlet curry, seafood curry with cutlet topping. It was so heavy and good. It was my gift for myself. I was satisfied. I’ll have done tomorrow, too.

インデアン音更店
音更町木野大通東16丁目1
0155-30-2139
http://www.fujimori-kk.co.jp/
10:00-22:00 (LO21:45)
無休
参考:乙華麗様です!第5回

カレー修行(十勝)

チキンカレー
おっしゃああああ!
ガッツリ食して、午後も仕事頑張る!!!!!
職員食堂チキンカレーは力をくれる!
パワーアップ!!!!!