仏太のカレー修行【ブログ版】

職員食堂のポークカレー。
なんとなく上手くよそえた。
いつもよりずっと綺麗な気がする。
あ、セルフサービスなので、自分でよそう。
今日は上手く出来るって予想してなかった。
どんなことでも、悪く考えるのはよそう。
（笑）

I ate pork curry at a worksite restaurant. I was good at taking it on a plate. Of course the curry was so good.

タイトルを書いて、
鶏口となるも牛後となるなかれ
ってことわざを思い出した。
しかし、今回の内容はそんなこととは全然関係ない。（笑）

この前は牛カレー南つけをいただいて、
今度は鶏にしようと思っていた桔梗に来た。
（13年3月24日の日記「牛と鶏（桔梗）」参照。）

鶏カレー南蛮蕎麦にごぼう天をトッピング。
サクサクのごぼう天を食べれるようになって、
徐々に手術した歯が復調している証拠。
大きく口を開けたり、ごぼうを噛んだりって、
実は歯や顎がとても大切だと改めて実感。

カレー南蛮は、鶏がたっぷり。
ああ、嬉しいなあ。
牛も美味しいけど、やはり鶏もいい。

そして、ここの蕎麦はカレーに合う。
いや、カレーが蕎麦に合うのか？
まあ、どっちにしても相性がいいのはいいことだ。
片思いではなく両思いって感じ。

次は・・・（笑）

I ate chicken curry soba at Kikyou in Otofuke. It was so good. I ate it with topping burdock tempura. Last time I had eaten beef one. This time chicken one. I like both curry sobas. They were so good. I was so satisfied. And I appriciated so much for a dentist who had operated my tooth. I could chew things like burdock. I’m happy. Thanks a lot!

桔梗
音更町木野西通13丁目1番地
0155-97-1096
11:00-19:00
木曜定休

すげえ、暴風雨。
ぐっすり寝ていて、朝起きたらとんでもないことになってる。
これ洪水で家が流されたり、オズの魔法使いみたく風で家が吹っ飛ばされたりしたら、
気づかないうちに死んでたりするのかなあ。（笑）

そんな中、車を駆使してしかめんへ。
やはり暴風雨の時はカレーうどんだよね！笑

蕎麦屋なのだけど、うどんメニューもある。
だから、カレーそばだけでなくカレーうどんもある。
実際に蕎麦もうどんも打っていて、色々なところに卸している。
例えばここね。↓
（13年2月27日の日記「1人カレーそば（本郷）」参照。）

やはりできてそれほど時間が経ってないのは、
モチモチ感が違うと思う。
夢中でがっついたら、ちょっと舌をやけどしちゃったな。
猫舌って忘れていた。笑

I went to Shikamen to eat curry udon, not curry soba. When I ate curry udon I forgot about heavy rain and wind.

しかめん
鹿追町西町3丁目
0156-66-2184
http://shikamen.com
11:00-19:00 (11月〜4月-18:00)
無休

いい天気だ！
こういう時は、鹿追にドライブ！
花のやでランチっち！

うわあ、風強いなあ。
そんな日には、みそ野菜カレーラージャンメン！

味噌とカレーが調和されて、辛さがあって、野菜がたっぷり！
なんだか健康的！笑

いっただっきまーす！！！
ズズズッ
し、幸せ！
か、辛い！
お、美味しい！
い、いいねえ！

I went to Hananoya in Shikaoi under a fine weather but strong wind browing. I ate miso vegetable curry rah jang men. It was good. My body got hotter.

花のや
鹿追町南町1丁目18番地
0156-66-1777
11:00-15:00, 17:00-21:00 (LO20:30)
水曜定休

ここ最近かりん密度が高い！
今日もいい気分で、〆カレー！
日にちが回るか回らないかくらい・・・

チキンカリーはレッグ1本がしっかり入っていて
そのレッグもいい感じで焼けている。
流石焼肉屋。笑
（おいおい、焼肉は？笑）

目玉焼きオンライストッピングで親子カレー！

親！笑

野菜もたっぷり。
ああ、美味しい。
満足。
さて、帰るか・・・
ん？？？
え？
27時過ぎてる！！！！！
うりゃ！おい！
もしかして、私寝てた？？？
あ〜〜〜、チャパチャパ！笑

I went to Karin to the last meal of tobight. I reached there about on 24 o’clock. I ate it and satisfied with its goodness. After finishing I watched clock and was surprised so much. It was several minutes past 27 o’clock!!! I was sure to sleep there… I was so sorry.

炭火酒場 かりん
帯広市西1条南8丁目20-5
0155-20-2989
11:30-28:00 (LO27:00)
無休