カレーイカ

復讐というととても怨念がこもったようなイメージ。
あ、いや、これは仏太の見解ね。

ジェダイの復讐ってタイトルなかったっけ？
と思って調べたら、ジェダイの帰還ってなっていた。
と、これは映画スターウォーズの話。
映画としては3作目、エピソード6のことなのだが、
更に調べると、元々はジェダイの帰還 Return of th Jediだったのだけど、
ジェダイの復讐 Revenge of the Jediに変更して、
公開直前に、またReturn of the Jediに戻ったらしい。
ただ、日本で公開される時は、最後戻らなくて、
ジェダイの復讐のままで公開されたらしい。
当時、仏太は中学生か高校生だったように記憶しているけど、
友達がしきりに「リターンオブジェダイ」って言っているのを聞いて、
復讐と意味が合わないような、と思っていた記憶がある。
それが今になって解決した。笑

最終的にReturnに戻った理由は、
全宇宙一高貴なジェダイは復讐などしないだろう
という見解があってのことらしいが、
ということは、復讐というのは高貴な人がしないものというイメージだから、
やはりニュアンスとしてはあまり（かなり？）いいものではないということだな。

ただ、復讐を意味する英語revengeは最近は
リベンジという日本語（外来語）にもなっているだろう。
この場合、意味はもっと軽く、仕返しとか
やられたらやり返すとか、
倍返しとか（古い？笑）、
そういうような、復讐ほどは強くないイメージを持つ。
仏太だけだろうか？笑

それなのにタイトルは復讐。笑
復習ではない。
大きく違う。
復讐といっても、カレー修行場の人に嫌なことをされたから、
復讐してやるというような話ではない。笑
むしろ、修行場の方には、美味しいカレーを提供してくれて感謝だ。
まあ、今回の意味合いは軽い意味でのリベンジみたいなものだ。
（言ってることと違うんじゃなの？というツッコミは大歓迎。笑）

今回はリベンジでえふしへ。
前回は2週間ほど前で、それなりに人数もいた。
（15年9月26日の日記「酒任（えふし）」参照。）
今回は少人数で。
とはいえ、複数いるとやはり色々頼めるのが利点。
それからリベンジと言っても、
気に食わない店員さんに、
嫌がらせをするとかそういう類いではない。（しつこい？笑）
むしろここのスタッフさんはとても素敵なホスピタリティーだ。

穏やかに冷奴からスタート。
ここの冷奴（豆腐類）は基本がごま豆腐。

穏やかにと思っていたら、
序盤ですぐに肉が来た。笑
牛タンは歯ごたえがあって好きだな。

緩急をつけて枝豆。笑

しいたけバターも普段1人なら
そんなに目に止まらないかも。
やはり人数がいると食の選択という意味でも楽しい。

これはほぼ毎回（記憶がある時は絶対。笑）頼む。
タコのやわ煮。
これを教えてくれた人には今も心の中で感謝。

アシハボンとくれば、次はアシジュポン。
（フランス語風に読んでね。笑）
フランス語で、タコはアシハポンというけど、
ではイカは何というでしょう？
というアホなことを言いながら盛り上がる。
いや、白けていた。笑
イカゲソ焼きのカレー味。

そして、リベンジはこれ。
前回メニューにカレーチャーハンとあったのを見ていたのだけど、
酔っ払って、気分良くなって、〆に頼もうと思って忘れてしまっていたのだ。
今回は、あ、いや、今回も酔ってはいるのだけど、
まあ、それほど酷くない状態で、
覚えてもいたので、当然のように注文。
ああ、美味しい。
満足。
ということで、リベンジ終了。
タイトル的に言うと復讐終了。笑

I went to Efushi, an izakaya bar, in the center of Obihiro. I ate some good foods and drank glasses of beer and Japanese sake. I ate curried cattle fish and curried fried rice at last of this party. I was so satiscfied. Last time I came here I forgot ordering curried fried rice. So I had decided to order it this time.wwwww It was not a revenge. I’ve got it.

えふし
帯広市西1条南10丁目 名門通
0155-22-5466
17:30-23:00
日曜定休

参考サイト
エピソード７を控え、スターウォーズ学入門
スター・ウォーズ エピソード6/ジェダイの帰還（Wikipedia）

世の中には色々な役職がある。
勿論、平社員がいて、その上にいたりするのだろうが、
トップでなければ、中間管理職だったりする。
それでも役職は役職だ。
仏太は仕事につくまで、
係長と部長くらいしか知らなかった。
他にも沢山の役職があるって知ったのは本当に就職してからだ。
（あ、ちょっと嘘かも。誇張かも。笑）

その中に主任という役職があった。
順位を推し量るのは難しいのは
数字などで表されているわけではないからだろうな。
とはいえ、相撲だって、軍人だって、
知らなければ、その位はわからないだろう。
で、主任という役職、どのくらいなんだろう？笑

本日は帯広街中のえふしで身内の呑み会。
懇親会でもある。
そういえば、えふしには、
職場の偉い人（中間管理職・美人）の親戚だか従兄弟がいるらしい。
どの人か聞くの忘れてしまった。

今回は呑みたい人はガッツリ呑んでもいい、
大して飲めない人はお食事を楽しめばいいということでここを選んだ。
で、呑める人の中に、「酒任殿」と言われる偉い人がいた。
その人は八海山（日本酒）が好きで、
今回は八海山呑み比べセットというのがあり、
流石酒任殿、速攻で頼んでいた。笑

お通しはしらすと漬物
どちらも飲兵衛にとっては嬉しい。

ウニ豆腐だが、ここの豆腐のデフォルトはごま豆腐。
冷奴もごま豆腐だ。

刺身盛り合わせも人数に合わせて見繕ってもらった。
偶然だったが、誘った1人が、今回送別会となった。
この呑み会は1ヶ月以上前から計画された。
その時はその話がなかったのだが、
奇しくも偶然送別会を兼ねることになった。
そして、その人は生物（特に生魚）が苦手ということで、
残念なことにこの美味しい刺身には手を付けてなかった。

たこのやわ煮は、以前に人から勧められて、
実際に食べてみたところ美味しくて、
それ以来メニューにあったら必ず頼んでいる。

馬刺しがあった。
ここでは初めて。
やはり人数がいると、それぞれ好みが違うから、
頼むものも多様化してきて、
1人で何度も行くとだいたい同じ物しか頼まなくなり
マンネリ化するっていうのとは、
正反対に新鮮な気持ちで食事を楽しめる。

玉子焼きは、好きな色にして、好きな食べもの。笑
そういえば、これを運んできてくれた人が、
職場の可愛い女の子と似ていると思っていたのだが、
周りの人達は賛否両論だった。
あ、そうそう、今回の呑み会は職場の呑み会。（仲間内ね）
で、その可愛い女の子は役職はついてなくて、
その人のことを知らないって人もいた。

ジンギスカンは送別される人にとって良かったかも。
その人は元々内地出身で、
やはり北海道らしいものの1つでも
楽しんでもらえたらなあ、と思ったり。

北海道といえばホッケ。
以前、東京で食べたホッケにがっかりしたことがあり、
それ以来、北海道で食べることができることに感謝して、
内地からのお客さんには機会があれば食べてもらっている。

そして、ここに来たら、最も頼んでいて、
最もリピートしているもの。
イカゲソ焼きカレー味だ。
カレー味じゃないイカゲソ焼きもあるって今回初めて知った。笑

気の置けないメンバーで呑むのはとても楽しい。
かなり酔っ払った。
明日二日酔いに気をつけないと。笑

I went to Efushi in Obihiro. It was an izakaya bar. There were many good foods and Japanese sake. We enjoyed them. There was a curry tasted food. I was so satisfied.

えふし
帯広市西1条南10丁目 名門通
0155-22-5466
17:30-23:00
日曜定休

以前、友達に聞かれた。
「タコはフランス語でなんというか知ってる？」
日本語さえ怪しく、英語も適当なのに、フランスなんてもってのほか。
「知らない。何ていうの？」
したり顔の友人は、それらしい発音で、
「アシハポン、だよ。」
と教えてくれた。
凄いなあ、と素直に感心していたら、
「じゃ、イカは？」
と畳み掛けてくる。
勿論、わからない。
「アシジュポンさ。」
ニヤニヤしている友人。
フランス語ができることを自慢しているのかと勘違いしていたが、
足八本→アシハポン、足十本→アシジュポンだったのだ。
やられた。

本日はえふしでお食事会というか飲み会というか・・・（笑）

うん、記憶どおりお酒がありそうだ。
今回のメンバーは日本酒を希望。

友達が知り合いを紹介して下さったのだが、
そのお二人とも、よくワインを飲むとのこと。
なので、たまには日本酒がいいと御希望。

勿論、お酒だけではないのだが、それぞれ自分のペースで好きなものをいただく。
仏太はお酒中心で。
もう一人は男性で、2対2の合コン？状態。（笑）
「この二人の飲むペースは速いからつられないように！」
友達が、紹介してくれた人に注意していた。
そんなに速いと思わないんだけどなあ。（笑）

ここのお料理も色々と美味しく、お酒にも合うものが多い。
ちょうど、友達にえふしに行くことを教えたら、

タコの水煮があったら是非それを！と勧められていて
ちょうど食べることができた。
ラッキー！

そして、イカゲソ焼きのカレー味もいただいた。
ここも密かにカレーものがあり、嬉しい。

さて、今日食べたアシナンポン？（フランス語風に。笑）

I ate dinner at Efushi in the center of Obihiro with my friends. One was a man who is good and has a special job. Others were ladies. One was my friend and she invited me another lady whose job is special, too. We enjoyed good foods and drank good Japanese sake and so on. We had a good time together. I appriciate them so much.

えふし
帯広市西1条南10丁目 名門通
0155-22-5466
17:30-23:00
日曜定休