辛い（さるぅ屋カフェ、蓮）

2009 年 11 月 20 日

今回の京都は、仕事だ。
とはいえ、京都に来るのは、4回目。
修学旅行で初めて来て、受験2回、学生の時の大会で1回だ。
いずれも長期滞在はなく、好きな街なのだが、
なかなかゆっくり見れていない。

京都を含む関西では、味が濃くなく
出汁中心のお料理であることはよく知られている。
（詳細を知っているわけではないのだけど、
味付けは、西側の方が東側より薄い）
名古屋にいたときも経験したが、
しょっぱいことを辛いということがある。
チリとか唐辛子の辛さではなく、
塩っ気のことを表現するようだ。
おそらく京都でも似たような表現をするだろう。

その京都の大学を受験したのは、
京都に住みたいと思っていたのもある。
が、夢かなわなかった。
（夢が叶っていたら、仏太は存在しなかったかもしれない。）

そんな今回、観光をするつもりは相変わらず薄く、
ちょっと街並みを見るくらいで満足。（笑）
いや、見るならゆったりと見て回りたいもんね。
と言い訳して、相変わらずカレー修行。（笑）

叡山電鉄の出町柳駅を降り、
ネットで調べていた地図を頭で思い起こしながら、
たぶんこっち、で曲がってそっち、そこを真っ直ぐ・・・
とたどり着いたところが、蓮というカレーカフェ＆バー。
もうオープンしている時間帯だが、看板がしっかり出てない。
「すみません！」「おじゃまします！」
などと、挨拶しながら入っていったら、
中でごちゃごちゃやっている音が聞こえた。
「まだやってませんか？」
「・・・」
あれ？返事がない。
仏太は声が大きい方だから聞こえると思うんだけどなあ。
顔が見えるように更に奥に入ったら、やっと振り向いてくれた。
吃驚して「まだです。」と言われた。
何時頃？という質問に、たぶん12時過ぎに開ける、と。

それでそのあたりを散策するか、
別の候補のところに行くか決めようと思い、
まずはそこを出ることにした。
気の強そうなお姉さんを後にして、階段を下りた。
さっきの道をそのまま戻る。
慣れないスーツを着ているので、あまり動き回りたくない。

さっき通ったカフェ。
味がありそうで、とても気になっていた。
お茶だけでもすすって蓮が開くのを待つか。
ん？
ああ！スープカレー！！！
立て看板に、スープカレーという文字を見つけた。
見直してもそこにはスープカレーって書いてある。
すぐに入ることに決めた。（笑）
SALUT屋（さるぅや）というカフェだ。

吹き抜けになった天井にはインドで見た大きな扇風機があり、
2F席もあったのでそちらでゆっくりすることとした。
吹き抜けを境にして、座敷とソファ席があったが、
膝の悪い仏太は、
顔と性格とスタイルはよくても、膝の悪い仏太は、（もういい？笑）
ソファ席にした。
窓から見る景色が、瓦屋根で北海道にない風景で、なんとなくうっとり。
窓から入る、小春日和チックな陽光で背中に暑ささえ感じる。

スープカレーは札幌・北海道とは違うタイプ、
むしろカレー風味のスープに近い気がした。
チキン、ししとう、ゆで玉子が具として入っていて、
スープにはキャベツと玉ネギが使われていた。
上品な感じと言いたいのだが、そうではないところもあった。
スープを飲んだときに思ったのは、
しょっぱい、あ、関西だから辛い！だ。ということだ。（笑）
これこそ味は薄くても出汁がしっかり出ていればもっとよかったと思う。

本日のハーブティーがそんな舌をいたわってくれた。
美味しくいただき、ゆったりともの思いにふける。
うん、こういうところに来れてよかった。

最初の修行場が営業時間が遅れたためにラッキーなことになった。
ということで、お礼ではないが、その修行場へ行こう！（笑）

歴史ある京都の街中にある建物として、
急な階段は、当たり前のようにあるのだろう。
それでも入ると、壮年とおそらく老年と思われる親子がテーブル席に座っていた。
また、カウンターには常連さんと思われる人もいた。
へえ、結構人気なんだね。

メニューがラミネートとなって出されてきた。
その中から、ポークが入っているものを選んだら、
「それは前のカレーやから！」
と言われ、え？と面くらい、じゃ、と別のを頼んだら、
「だから、それは前のカレー！今日のは黒板見てや！」
と更にまくし立てられた。
なるほどね、やっと理解した。
以前出したことのあるカレーをラミネートに載せていたんだね。
アホやなあ、俺。
とわざと関西弁にして心の中で言ってみる。（笑）

激辛！タイグリーンカレーにした。
もう一つ気になったのがあったのだが、「激辛！」に惹かれた。
さて、いかがなものだろう？（笑）
「かなり辛いですよ！」
イントネーションは関西弁。
3回くらい言われた。
辛いのが好きだ、得意だ、とその都度応える。
あ、ムキになって辛さのことばかり答えていて、ライス小にするの忘れた。
ま、いいか。
結果的に、ライスは普通のままでよかった。
というのは、辛さは全然平気なのだが、
ここも、とにかくしょっぱいのだ。
え？辛いってこういうことか？
ってか、京都はみんなこんなにしょっぱいの？
ライスで味を薄めながらいただいた。

他の料理もいくらか京都で食べたが、
しょっぱかったのはこの二つだけだった。
誤解が解けて、先入観とならずに良かった。

言葉って難しいなあ、とつくづく思いながら、
味も多彩で難しいと改めて思ったのだった。

I went to SALUT cafe to eat soupcurry and drink herb tea. Then I went to Ren, a curry cafe. There I ate Thailand green curry. Both of two was very salty. I wanted them more mild. I misunderstood the Kyoto taste.

さるぅ屋カフェ
京都市左京区田中下柳町14番地
075-203-6552
http://salutya.exblog.jp/
11:30-24:00 (LO23:30)
無休

蓮
京都市左京区田中下柳町8-12 ２Ｆ
075-752-6251
11:30-19:30, 20:00-26:00
日曜月曜定休