ルーカレー

この前行った時は混んでいた。
すき家じゃなくて、混み家だな、と思った。
今日はすき家だ。笑

レジでオーダーしようとしたら、take outですか？と聞かれた。
ああ、間違った。
席についてオーダー。
eat inだ。
システムがよくわからないほど、
ファーストフードを利用することが少ないのだけど、
自分のアホさ加減にちょっと呆れた。笑

おんたまカレーをいただいた。
ああ、前に食した味だ。
思い出した。笑
今日、空いていてよかった。

I went to Sukiya 236 Obihiro Ohdori branch. Last time I came here the seats were full so I couldn’t eat it. This time There were seats. I selected ontama curry. It was good for me this time.

すき家 236号帯広大通店
帯広市大通南3丁目1番地1
電話番号は非公開（らしい）
http://www.sukiya.jp/
24時間営業
無休

東へ向かったその先にはアパッチがあった。
正直当初の予定は違っていたのだが、
カレーを食したいという希望はいつも変わりはない。笑

今回はインドカレーをいただいた。
サラダ増量にした。
ガッツリ食したい気持ちなのだが、
ライス大盛という気分ではないという複雑な状態。笑
食し終わったら、大将が（マスターというより大将が似合っている）
「元気そうだね！」と笑顔で言ってくれた。
とても元気づけられた。
また、カレーと言葉で元気をもらいにいこう。

I went to Apatchi in east Obihiro. I ate Indo curry with salad quanty up. I ate it, felt good. A master said to me 'you are powerful!’ with his good smiling. His curry and smiling cheered me up. Very good. I was so satisfied.

アパッチ
帯広市東11条南6丁目5
0155-22-6200
11:00-21:30
不定休

誕生日プレゼントは、ラジオのパートナーRYOちゃんから。
毎週月曜日夜8時半（20時半）から30分間、
FM WINGという帯広のコミュニティFMで
仏太とRYOの食KING食QUEEN十勝という番組を持たせてもらっている。
RYOちゃんと2人でやっているので、番組名に2人の名前が入っている。
そのRYOちゃんから、カレーとガム。
カレーはインデアンのカツカレー。
たぶん、芽室店、極辛だろう。
（答えは聞いてない。笑）
ガムはももクロのガム。
好みを熟知した素敵なプレゼント。
しかも安上がり。（これがお互いに負担が少なくていい）
美味しくいただいた。
RYOちゃん、ありがとう！！！！！

あ、表示してみて初めて気づいた。
miwaクロになってる・・・・・笑

I talk on radio program with Ms RYO. It is from 20:30 to 21:00 on every Monday on FM WING, a comunity FM in Obihiro. A partner Ms RYO gave me birthday presents for me. They were cutlet curry of Indian, maybe Memuro branch, and gum printed Momoiro Clover Z. She knows about me much. I was so glad. I appriciated her so much.

インデアン芽室店
芽室町東芽室南2線32-1
0155-61-3838
http://www.fujimori-kk.co.jp/
11:00-21:00
無休

参考サイト
FM WING
仏太とRYOの食KING食QUEEN十勝
週末ヒロインももいろクローバーZ オフィシャルサイト

やっべえデスソースかけ過ぎた。笑
職員食堂のカレーは本日はシーフードカレー。

あああああ！
やっぱり汗が噴出！！！！！
いい汗だ！
か、辛い！！！！笑

I ate seafood curry at our worksite restaurant. I took drips of death sauce on it. I overtook it. So I felt so hot and made sweat so much! Goodness!

上司が忘れていたランチ。
そのくらい仕事が忙しかった。
充実していた。
匂いが流れていたのだが、仕事中職員食堂の近くには行かなかった。
上司もそうだ。
しかし、仏太は献立を予めチェックしてチキンカレーであることは知っていた。笑
仕事の頑張りも違ってくるというものだ。笑
デスソースなので辛くして美味しくいただくことができた。
さて、午後も頑張るか！

I ate chicken curry with Death Sauce at a worksite restaurant. It was so good and so hot with sauce. I was so satisfied and in the afternoon I worked so hard, too.