秋なす（SAMA帯広店）

2012 年 9 月 11 日

秋茄子は嫁に食わすな
ってことわざ（というのかな）がある。
これは、姑がいじわるして、美味しい物を嫁にあげない、
そのくらい秋なすは美味しいよっていう意味だというのは1つの説。
別に、秋茄子は体を冷やしてしまうから、健康のために嫁にあげない、っていう
姑の優しさと水分の多い秋茄子は食べ過ぎに注意だよと呼びかけているという説もある。
（調べてみたら、色々あるようだ。下記参考サイト参照）

嫁はいないし、姑を気にする必要はない。（笑）
気軽にSAMA帯広店へ行く。

マンスリーカレーは秋なすのグラタンカリー。
お薦めのトマトスープでいただく。

チーズがたっぷり乗って、とろけていて、うはうは。（笑）
トマト、チーズっていう組み合わせはなんとなくイタリアを彷彿させる。
しかし、グラタンはgratinと書いてグラタンと発音する。
そう、おわかりですね（笑）、フランスが起源。

なすがたっぷりはいって、それ以外の具も沢山。
ゆで卵、トマト、水菜、人参、ブロッコリー、炙りチーズ、
そして、下には、アスパラ、レンコン、、じゃがいも、ペンネ、ひき肉と
種類沢山、量も満足。

このくらい美味しいのは、お姑さんもお嫁さんも仲良く一緒に食して欲しいね。

I went to SAMA Obihiro branch to eat monthly curry. It was gratin of autumn eggplant soupcurry. It had many kinds of vegetables. I like it.

SAMA帯広店
帯広市西21条南3丁目27-12
0155-34-9477
http://www.hb-sama.com/
http://blogs.yahoo.co.jp/hb1999shu
11:30-15:30(LO15:00)、17:00-22:00(LO21:30)
第2水曜定休
参考：乙華麗様です！第8回

参考サイト
秋茄子は嫁に食わすな（語源由来辞典）